헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐνόρχης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐνόρχης ἐνόρχου

형태분석: ἐνορχ (어간) + ης (어미)

어원: = e)/norxos, Ar.

  1. a he-goat

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλ’ ἀμυντέον τὸ πρᾶγμ’ ὅστισ γ’ ἐνόρχησ ἔστ’ ἀνήρ. (Aristophanes, Lysistrata, Choral, strophe 23)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, strophe 23)

  • ἔχε νυν ἐπὶ τούτοισ τουτονὶ τὸν ὀκλαδίαν, καὶ παῖδ’ ἐνόρχην, ὅσπερ οἴσει τόνδε σοι· (Aristotle, Episode 2:9)

    (아리스토텔레스, Episode 2:9)

  • κἂν Διὶ θύῃ βασιλεῖ κριόν, βασιλεύσ ἐστ’ ὀρχίλοσ ὄρνισ, ᾧ προτέρῳ δεῖ τοῦ Διὸσ αὐτοῦ σέρφον ἐνόρχην σφαγιάζειν. (Aristophanes, Birds, Agon, antepirrheme11)

    (아리스토파네스, Birds, Agon, antepirrheme11)

  • πρῶτα μὲν ἐμοὶ γὰρ κουροτρόφῳ προθύεται πλακοῦσ ἐνόρχησ, ἄμυλοσ ἐγκύμων, κίχλαι ἑκκαίδεχ’ ὁλόκληροι μέλιτι διαμεμιγμέναι, λαγῷα δώδεκ’ ἐπισέληνα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 58 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 58 1:1)

유의어

  1. a he-goat

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION