뜻

1. with horns of gold
2. with gilded horns

예문

• ἦν δὲ ἡ ἔλαφοσ ἐν Οἰνόῃ, χρυσόκερωσ, Ἀρτέμιδοσ ἱερά· (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 5 3:2)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 5 3:2)

• τῶν δὲ Ιοὐδαίων, πολιορκοῦντοσ αὐτοῦ τὰ Ιἑροσόλυμα, πρὸσ τὴν μεγίστην ἑορτὴν αἰτησαμένων ἑπτὰ ἡμερῶν ἀνοχάσ, οὐ μόνον ἔδωκε ταύτασ, ἀλλὰ καὶ ταύρουσ χρυσόκερωσ παρασκευασάμενοσ καὶ θυμιαμάτων καὶ ἀρωμάτων πλῆθοσ ἄχρι τῶν πυλῶν ἐπόμπευσε· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 2 1:1)

  (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 2 1:1)

• τῶν δὲ Ιοὐδαίων, πολιορκοῦντοσ αὐτοῦ τὰ Ιἑροσόλυμα, πρὸσ τὴν μεγίστην ἑορτὴν αἰτησαμένων ἑπτὰ ἡμερῶν ἀνοχάσ, οὐ μόνον ἔδωκε ταύτασ, ἀλλὰ καὶ ταύρουσ χρυσόκερωσ παρασκευασάμενοσ καὶ θυμιαμάτων καὶ ἀρωμάτων πλῆθοσ ἄχρι τῶν πυλῶν ἐπόμπευσε· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 2 1:1)

  (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 2 1:1)

• οἱ μὲν γὰρ ἄλλοι Ἕλληνεσ οἱ μὲν χρυσόκερωσ βοῦσ παραστησάμενοι, ἕτεροι δ’ ἀναθήμασι δωρούμενοι τοὺσ θεούσ, εὔχονται ἅττ’ ἂν τύχῃ ταῦτα, ἄντε ἀγαθὰ ἄντε κακά· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 69:1)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 69:1)

• μήνη χρυσόκερωσ, δέρκευ τάδε, καὶ περιλαμπεῖσ ἀστέρεσ, οὓσ κόλποισ Ὠκεανὸσ δέχεται, ὥσ με μόνον προλιποῦσα μυρόπνοοσ ᾤχετ’ Ἀρίστη· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 161)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 161)

유사 형태

• χρυσόκερων (6)
• χρυσόκερως (5)
• χρυσόκερῳ (2)
• χρυσοκέρατ (1)
• χρυσοκέρωτας (1)
• χρυσόκερω (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.