살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

χηρεία

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χηρεία

형태분석: χηρει (어간) + ᾱ (어미)

어원: xhreu/w

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

μὴ φοβοῦ, ὅτι κατῃσχύνθησ, μηδὲ ἐντραπῇσ, ὅτι ὠνειδίσθησ. ὅτι αἰσχύνην αἰώνιον ἐπιλήσῃ καὶ ὄνειδοσ τῆσ χηρείασ σου οὐ μὴ μνησθήσῃ ἔτι. (Septuagint, Liber Isaiae 54:4)
(70인역 성경, 이사야서 54:4)
καὶ τὰσ φιλάνδρουσ ἐνστάσεισ πρὸσ τὴν φύσιν κλονοῦσαν ἀστήρικτα χηρείασ βίᾳ, ἀντεμπλοκῇ δὲ κρειττόνων ἡττωμένην ἀφ’ ὧν τὰ φαιδρὰ στέμματα πρὸσ ἀξίαν μόνανδρον ἐκλάμποντα τὴν παρρησίαν Ἄννησ ἀμαυροῦν οὐ δυνήσεται τάφοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 33 1:1)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 33 1:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기