Sense

1. to grant as a favor, that is, gratuitously, in kindness, pardon or rescue: - deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.

Examples

• δεῖ τοίνυν τοὺσ λίαν ἐπ’ αὐτὰ παρακαλοῦντασ μὴ τῷ μὲν λόγῳ καταχρωμένουσ ἐνοχλεῖν, πάντα δὲ μᾶλλον πράττειν, ἀλλ’ ὑπομείναντασ νυνὶ τὸν ἐξετασμὸν ἢ καὶ τὸ λοιπὸν πειθομένουσ ὑμᾶσ ἔχειν περὶ αὐτῶν, ἢ παραχωρήσαντασ ἐᾶν συμβουλεύειν τοὺσ ἀληθέστερα περὶ τῶν δικαίων ἀποφαινομένουσ, ἵν’ ἢ ἑκόντεσ ἀδικούμενοι ἀνέχησθε καὶ αὐτὸ τοῦτο χαρίζησθε τῷ ἀδικοῦντι, ἢ προελόμενοι περὶ πλείστου ποιήσασθαι τὸ δίκαιον ἀνεγκλήτωσ πρὸσ ἅπαντασ χρῆσθε τῷ συμφέροντι μηκέτι μέλλοντεσ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 2:3)
• ὑπολάβετε τοίνυν ὑμᾶσ αὐτοὺσ εἶναι ἀγωνοθέτασ πολιτικῆσ ἀρετῆσ, κἀκεῖνο ἐκλογίσασθε, ὅτι, ἐὰν μὲν τὰσ δωρεὰσ ὀλίγοισ καὶ ἀξίοισ καὶ κατὰ τοὺσ νόμουσ διδῶτε, πολλοὺσ ἀγωνιστὰσ ἕξετε τῆσ ἀρετῆσ, ἂν δὲ τῷ βουλομένῳ καὶ τοῖσ διαπραξαμένοισ χαρίζησθε, καὶ τὰσ ἐπιεικεῖσ φύσεισ διαφθερεῖτε. (Aeschines, Speeches, , section 1802)
• νῦν δ’ οὔτ’ εἰσ χρήματα βλάπτεσθαι μέλλοντεσ οὔτ’ εἰσ εὐδοξίαν οὔτ’ εἰσ ἄλλο τῶν κοινῶν οὐδ’ ὁτιοῦν, ἵνα χαρίζησθε τοῖσ μισοδημοτάτοισ, τὸ δημοτικὸν αὖθισ ἐκπολεμώσετε; (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 42 6:1)
• καίτοι πῶσ ἀνεκτὸν, ἢ πῶσ δόξαν μετρίαν ἔχον, ὅταν μηδ’ ἀκούειν καθάπαξ τῶν δυναστῶν δέον, καὶ ταῦτ’ ἐπὶ τοῖσ Ἕλλησι καὶ τοῖσ ὁμοφύλοισ, ὑμεῖσ ὧν ἐφ’ ὑμῖν ποιοῦνται τὰ μείζω χαρίζησθε καὶ παρέρχηται τὴν χρείαν ἡ προδοσία; (Aristides, Aelius, Orationes, 10:6)

Similar forms

• χαριζόμενος (148)
• χαριζόμενοι (51)
• χαριζόμενον (38)
• χαριζομένη (21)
• χαριζομένων (11)
• χαριζομένους (10)
• χαριζομένῳ (8)
• χαρίζομαι (7)
• χαριζομένου (7)
• χαριζομένοις (5)
• χαριζόμεναι (5)
• χαριζομένην (4)
• χαριζομένας (4)
• χαριζόμεθα (4)
• χαριζομένα (2)
• χαριζόμενόν (2)
• χαριζόμενά (1)
• χαριζομένῃ (1)
• χαρίζόμενος (1)
• χαρίζομαί (1)
• χαριζομένης (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary