ὠφέλεια
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὠφέλεια
ὠφελείᾱς
Structure:
ὠφελει
(Stem)
+
α
(Ending)
Sense
- help, aid, succour (especially in war)
- profit, advantage, benefit, source of gain or profit, service
- (and especially) gain made in war, spoil, booty
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Ζητῶν δὲ ἀεὶ πρὸσ ἐμαυτὸν οὔπω καὶ τήμερον εὑρεῖν δεδύνημαι τίνοσ ἕνεκα τὴν σπουδὴν ταύτην ἐσπούδακασ περὶ τὴν ὠνὴν τῶν βιβλίων ὠφελείασ μὲν γὰρ ἢ χρείασ τῆσ ἀπ’ αὐτῶν οὐδ’ ἂν οἰηθείη τισ τῶν καὶ ἐπ’ ἐλάχιστόν σε εἰδότων, οὐ μᾶλλον ἢ φαλακρὸσ ἄν τισ πρίαιτο κτένασ ἢ κάτοπτρον ὁ τυφλὸσ ἢ ὁ κωφὸσ αὐλητὴν ἢ παλλακὴν ὁ εὐνοῦχοσ ἢ ὁ ἠπειρώτησ κώπην ἢ ὁ κυβερνήτησ ἄροτρον. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 19:2)
- ἀρξάμενοσ γὰρ τὰσ ὠφελείασ ἐπιδεικνύειν, ἃσ περιείληφεν ὁ ῥητορικὸσ λόγοσ, ταῦτα κατὰ λέξιν γράφει· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 6 1:2)
- καὶ ἡ τῶν τέκνων κτῆσισ οὐ λειτουργίασ ἕνεκεν τῇ φύσει μόνον οὖσα τυγχάνει ἀλλὰ καὶ ὠφελείασ· (Aristotle, Economics, Book 1 15:3)
- "ἄπιστον εἶναί σοι δοκεῖ τὸ ἐκ τῶν τοιούτων γίγνεσθαί τινασ ὠφελείασ εἰσ τὰ νοσήματα; (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 8:7)
- εἰ δὲ [ὠφελείασ ἕνε]κεν ἡ τοια[ύτη μνήμη] γίγνεται, τίσ ἂν λόγοσ ὠφελήσειεν μᾶλλον τὰσ τῶν ἀκουσόντων ψυχὰσ τοῦ τὴν ἀρετὴν ἐγκωμιάσοντοσ καὶ τοὺσ ἀγαθοὺσ ἄνδρασ; (Hyperides, Speeches, <[E)pita/fios]> 34:1)
Synonyms
-
help
- παραβοήθεια (help, aid, succour)
- τιμώρημα (help, aid, succour given)
- ἐπικουρία (aid, succour)
- ἐπάρκεσις (aid, succour)
- ἐπωφελία (help, succour)
- ἐπαρωγή (help, aid)
- προσωφέλημα (help or aid in)
- ἐπιβοήθεια (a coming to aid, succour)
- βοή (aid called for, succour)
- ὄνειαρ (anything that profits or helps, advantage, aid)
- ἄρκεσις (help, aid, service)
- τιμωρίᾱ (help, aid, assistance)
- προσωφέλησις (help, aid, advantage)