Hellas Alive Dictionary - ωφελεια

Ancient Greek-English Dictionary

ὠφέλεια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὠφέλεια ὠφελείᾱς

Structure: ὠφελει (Stem) + α (Ending)

Etym.: w)fele/w

Sense

help, aid, succour (especially in war)
profit, advantage, benefit, source of gain or profit, service
(and especially) gain made in war, spoil, booty

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὠφέλεια	ὠφελείᾱ	ὠφέλειαι
Genitive	ὠφελείᾱς	ὠφελείαιν	ὠφελειῶν
Dative	ὠφελείᾱͅ	ὠφελείαιν	ὠφελείαις
Accusative	ὠφέλειαν	ὠφελείᾱ	ὠφελείᾱς
Vocative	ὠφέλεια	ὠφελείᾱ	ὠφέλειαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἵτινεσ εἰσαγγείλαντόσ μου ἀπόρρητα εἰσ τὴν βουλὴν περὶ τῶν πραγμάτων, ὧν ἀποτελεσθέντων οὐκ εἰσὶ τῇ πόλει ταύτῃ μείζονεσ ὠφέλειαι, καὶ τούτων ἀποδεικνύντοσ μου τοῖσ βουλευταῖσ σαφεῖσ τε καὶ βεβαίουσ τὰσ ἀποδείξεισ, ἐκεῖ μὲν οὔτε τούτων τῶν ἀνδρῶν οἱ παραγενόμενοι ἐλέγχοντεσ οἱοῖ́ τ’ ἦσαν ἀποδεῖξαι εἴ τι μὴ ὀρθῶσ ἐλέγετο, οὔτ’ ἄλλοσ οὐδείσ, ἐνθάδε δὲ νῦν πειρῶνται διαβάλλειν. (Andocides, Speeches, 6:2)
ἀλλὰ μὴν τοῦ μαθεῖν τι καλὸν καὶ ἀγαθὸν καὶ τοῦ ἐπιμεληθῆναι τῶν τοιούτων τινόσ, δι’ ὧν ἄν τισ καὶ τὸ ἑαυτοῦ σῶμα καλῶσ διοικήσειε καὶ τὸν ἑαυτοῦ οἶκον καλῶσ οἰκονομήσειε καὶ φίλοισ καὶ πόλει ὠφέλιμοσ γένοιτο καὶ ἐχθρῶν κρατήσειεν, ἀφ’ ὧν οὐ μόνον ὠφέλειαι, ἀλλὰ καὶ ἡδοναὶ μέγισται γίγνονται, οἱ μὲν ἐγκρατεῖσ ἀπολαύουσι πράττοντεσ αὐτά, οἱ δ’ ἀκρατεῖσ οὐδενὸσ μετέχουσι. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 5 11:1)
ὥστε τῷ γ’ ἔργῳ πάλαι <τῆσ πόλεωσ> ταῦτ’ ἐστι, καὶ οὔτ’ ἐγὼ ἀφῃρημένοσ ἀδικεῖσθαι οἰήσομαι, ὑμῖν τε πλείουσ οὕτωσ αἱ ὠφέλειαι ἢ εἰ δημεύσαιτε. (Lysias, Speeches, 80:3)
πρῶτον μὲν οἱ σύμμαχοι μὴ φρουραῖσ, ἀλλὰ τῷ ταὐτὰ συμφέρειν ὑμῖν κἀκείνοισ ὦσιν οἰκεῖοι, ἔπειθ’ οἱ στρατηγοὶ μὴ ξένουσ ἔχοντεσ τοὺσ μὲν συμμάχουσ ἄγωσι καὶ φέρωσι, τοὺσ δὲ πολεμίουσ μηδ’ ὁρῶσιν, ἀφ’ ὧν αἱ μὲν ὠφέλειαι τούτων εἰσὶν ἴδιαι, τὰ δὲ μίση καὶ τὰ ἐγκλήματα ἐφ’ ὅλην ἔρχεται τὴν πόλιν, ἀλλὰ πολίτασ τοὺσ ἀκολουθοῦντασ ἔχοντεσ τοὺσ ἐχθρούσ, ἃ νῦν τοὺσ φίλουσ, ποιῶσιν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 7:2)
τοῦ μέντοι πολλοὺσ ἀδεῶσ ταύτην τὴν τάξιν αἱρεῖσθαι τῆσ πολιτείασ, ἴσωσ μὲν αἱ παρὰ τῶν μισθοδοτούντων αὐτοὺσ ὠφέλειαι μάλιστ’ αἴτιαι, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ὑμᾶσ ἄν τισ ἔχοι δικαίωσ αἰτιᾶσθαι. (Demosthenes, Speeches 11-20, 42:1)

Synonyms

help
- παραβοήθεια (help, aid, succour)
- τιμώρημα (help, aid, succour given)
- ἐπικουρία (aid, succour)
- ἐπάρκεσις (aid, succour)
- ἐπωφελία (help, succour)
- ἐπαρωγή (help, aid)
- προσωφέλημα (help or aid in)
- ἐπιβοήθεια (a coming to aid, succour)
- βοή (aid called for, succour)
- ὄνειαρ (anything that profits or helps, advantage, aid)
- ἄρκεσις (help, aid, service)
- τιμωρίᾱ (help, aid, assistance)
- προσωφέλησις (help, aid, advantage)

χορηγία (the office of a xorhgo)
ὠφελίᾱ (Alternative form of ὠφέλειᾰ ‎)
ἀφθονία (freedom from envy or grudging)
γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
εὐπορία (an easy way)
εἰργμός (a cage)
ἀναφορά (a carrying back)
ψυχαγωγία (a winning of souls)
εὐανδρία (abundance of men)
αἰσχροκέρδεια (base covetousness)
εὐημερία (fineness of the day)
περίνοια (quick intelligence)
ὀλιγανθρωπία (scantiness of men)
καταφθορά (destruction)
εὐετηρία (goodness of season)
κακουργία (the character and conduct of a kakou=rgos)
μισθοδοσία (payment of wages)
χορήγιον ()
πορίζω (to carry)
λῆψις (a taking hold)
σιτοδεία (want of corn or food)
διάταξις (disposition)
κακοτεχνία (bad art)
ὀψώνιον (provisions or provision-money)
ἀσυλία (inviolability)
χρείᾱ (need)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἀνάδαστος (divided anew)
ἀπείθεια (disobedience)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὠφέλεια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

help

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὠφέλεια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

help

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어