Hellas Alive Dictionary - υψιστος

Ancient Greek-English Dictionary

ὕψιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὕψιστος ὑψίστη ὕψιστον

Structure: ὑψιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Sup. without any Posit. in use

Sense

highest

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ύ̔ψιστος	ὑψίστη	ύ̔ψιστον
	Genitive	ὑψίστου	ὑψίστης	ὑψίστου
	Dative	ὑψίστῳ	ὑψίστῃ	ὑψίστῳ
	Accusative	ύ̔ψιστον	ὑψίστην	ύ̔ψιστον
	Vocative	ύ̔ψιστε	ὑψίστη	ύ̔ψιστον
Dual	N/A/V	ὑψίστω	ὑψίστᾱ	ὑψίστω
Dual	G/D	ὑψίστοιν	ὑψίσταιν	ὑψίστοιν
Plural	Nominative	ύ̔ψιστοι	ὑψίσται	ύ̔ψιστα
	Genitive	ὑψίστων	ὑψιστῶν	ὑψίστων
	Dative	ὑψίστοις	ὑψίσταις	ὑψίστοις
	Accusative	ὑψίστους	ὑψίστᾱς	ύ̔ψιστα
	Vocative	ύ̔ψιστοι	ὑψίσται	ύ̔ψιστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ύ̔ψιστος ὑψίστου	ὑψιστότερος ὑψιστοτέρου	ὑψιστότατος ὑψιστοτάτου
Adverb	ὑψίστως	ὑψιστότερον	ὑψιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ Μελχισεδὲκ βασιλεὺσ Σαλὴμ ἐξήνεγκεν ἄρτουσ καὶ οἶνον. ἦν δὲ ἱερεὺσ τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου. (Septuagint, Liber Genesis 14:18)
ἀκούων λόγια Θεοῦ, ἐπιστάμενοσ ἐπιστήμην παρὰ ὑψίστου καὶ ὅρασιν Θεοῦ ἰδὼν ἐν ὕπνῳ, ἀποκεκαλυμμένοι οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Numeri 24:16)
κἀγὼ ἰδοὺ Ἀρταξέρξησ βασιλεὺσ προσέταξασ τοῖσ γαζοφύλαξι Συρίασ καὶ Φοινίκησ, ἵνα ὅσα ἐὰν ἀποστείλῃ Ἔσδρασ ὁ ἱερεὺσ καὶ ἀναγνώστησ τοῦ νόμου τοῦ Θεοῦ τοῦ Ὑψίστου, ἐπιμελῶσ διδῶσιν ἕωσ ἀργυρίου ταλάντων ἑκατόν, (Septuagint, Liber Esdrae I 8:19)
καὶ ὅτε ἤμην ἐν τῇ χώρᾳ μου ἐν τῇ γῇ Ἰσραὴλ νεωτέρου μου ὄντοσ, πᾶσα φυλὴ τοῦ Νεφθαλὶμ τοῦ πατρόσ μου ἀπέστη ἀπὸ τοῦ οἴκου Ἱερουσολύμων, τῆσ ἐκλεγείσησ ἀπὸ πασῶν τῶν φυλῶν Ἰσραὴλ εἰσ τὸ θυσιάζειν πάσασ τὰσ φυλάσ. καὶ ἡγιάσθη ὁ ναὸσ τῆσ κατασκηνώσεωσ τοῦ Ὑψίστου καὶ ᾠκοδομήθη εἰσ πάσασ τὰσ γενεὰσ τοῦ αἰῶνοσ. (Septuagint, Liber Thobis 1:4)
δῶρον γὰρ ἀγαθόν ἐστιν ἐλεημοσύνη πᾶσι τοῖσ ποιοῦσιν αὐτὴν ἐνώπιον τοῦ Ὑψίστου. (Septuagint, Liber Thobis 4:11)

Synonyms

highest
- καθυπέρτατος (highest)
- πανυπέρτατος (highest of all)
- Κῷος (the highest throw with the)
- ὕπατος ( highest, best)

σαβαώθ (hosts)
οἰκτιρμων (merciful)
οἰκτιρμός (pity)
εὐλογητός (blessed)
δεκτός (acceptable)
βδέλυγμα (an abomination)
σκήνωμα (quarters)
διαπαντός (throughout)
δέκτης (a receiver)
μακρόθυμος (longsuffering)
παντοκράτωρ (One who is all-powerful)
ἐλεήμων (pitiful)
σκάνδαλον (trap)
αἴνεσις (praise)
ὀπτασία (a vision)
ἀνταπόδομα (repayment)
κρίμα (decision)
σίον (the water-parsnep or marsh-wort)
ἐνώπιον (face to face)
ἐνώπιος (face to face)
ἁμαρτωλός (sinner)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
αἰνετός (praiseworthy)
στερέωμα (foundation)
ἐκλεκτός (picked out)
ἐκχέω (I pour out)
φωτίζω (to enlighten)
εὐλογίᾱ (good speaking)
μνημόσυνον (a remembrance)
βάπτισμα (baptism)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὕψιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

highest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὕψιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

highest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어