뜻

1. 염소, 수컷 염소
4. 협잡, 사기, 외설

1. a male goat
2. The goat-like smell of the armpits
3. The age of puberty
4. lewdness, lechery

예문

• καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἐνεκίσσων τὰ πρόβατα ἐν γαστρὶ λαμβάνοντα, καὶ εἶδον τοῖσ ὀφθαλμοῖσ μου ἐν τῷ ὕπνῳ, καὶ ἰδοὺ οἱ τράγοι καὶ οἱ κριοὶ ἀναβαίνοντεσ ἐπὶ τὰ πρόβατα καὶ τὰσ αἶγασ διάλευκοι καὶ ποικίλοι καὶ σποδοειδεῖσ ραντοί. (Septuagint, Liber Genesis 31:10)

  (70인역 성경, 창세기 31:10)

• πᾶσαι αἱ βόεσ εἰσ θυσίαν σωτηρίου δαμάλεισ εἰκοσιτέσσαρεσ, κριοὶ ἑξήκοντα, τράγοι ἑξήκοντα ἐνιαύσιοι, ἀμνάδεσ ἑξήκοντα ἐνιαύσιοι ἄμωμοι. αὕτη ἡ ἐγκαίνωσισ τοῦ θυσιαστηρίου, μετὰ τὸ πληρῶσαι τὰσ χεῖρασ αὐτοῦ καὶ μετὰ τὸ χρῖσαι αὐτόν, (Septuagint, Liber Numeri 7:88)

  (70인역 성경, 민수기 7:88)

• τράγοι δ’ ἀκρατιεῖσθε. (Aristophanes, Plutus, Lyric-Scene, strophe 13)

  (아리스토파네스, Plutus, Lyric-Scene, strophe 13)

• "αἱ λεγόμεναι χαλκίδεσ καὶ οἱ τράγοι καὶ αἱ ῥαφίδεσ καὶ αἱ θρίσσαι ἀχυρώδεισ καὶ ἀλιπεῖσ καὶ ἄχυλοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1372)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1372)

• θύσαντοσ μὲν γὰρ εὐθέωσ ᾗ διέβη περὶ Τάραντα, δάφνησ στεφάνου τύπον ἔχων ὁ λοβὸσ ὤφθη, καὶ λημνίσκων δύο κατηρτημένων, μικρὸν δὲ πρὸ τῆσ διαβάσεωσ ἐν Καμπανίᾳ περὶ τὸ Τίφατον ὄροσ ἡμέρασ ὤφθησαν δύο τράγοι μεγάλοι συμφερόμενοι καὶ πάντα δρῶντεσ καὶ πάσχοντεσ ἃ συμβαίνει μαχομένοισ ἀνθρώποισ. (Plutarch, Sulla, chapter 27 4:1)

  (플루타르코스, Sulla, chapter 27 4:1)

유사 형태

• τραγῳδίας (111)
• τραγῳδίαν (80)
• τράγον (46)
• τραγῳδίᾳ (39)
• τραγῳδῶν (28)
• τραγήματα (28)
• τράγος (27)
• τραγῳδοῖς (24)
• τραγικῶν (23)
• τραγῳδία (23)
• τραγικὸν (22)
• τράγους (21)
• τραγικῆς (21)
• τραγῳδιῶν (20)
• τράγου (19)
• τράγων (16)
• τράγημα (15)
• τραγικὴν (14)
• τραγικῶς (14)
• τραγικοῦ (14)
• τραγικὸς (13)
• τραγῳδοὺς (12)
• τραγῳδοὶ (11)
• τραγικοῖς (11)
• τραγῳδίαι (10)
• τραγικοὶ (10)
• τραγικὰ (9)
• τραγικόν (8)
• τράγοι (8)
• τράγῳ (8)
• τραγικός (7)
• τραγῳδὸς (7)
• τραγικὴ (6)
• τραγικοὺς (6)
• τραγῳδόν (6)
• τραγῳδὸν (5)
• τράγε (5)
• τραγῳδοί (5)
• τραγῳδεῖ (5)
• τραγῳδεῖν (4)
• τραγικαῖς (4)
• τραγῳδούς (4)
• τραγῳδοῦ (4)
• τραγικά (3)
• τραγήματά (3)
• τραγῳδός (3)
• τραγικοί (3)
• τραγῳδῷ (3)
• τραγικῇ (3)
• τραγήμαθ (2)
• τραγικοῖο (2)
• τραγόπους (2)
• τραγέας (2)
• τραγήματ (2)
• Τραγίσκον (2)
• τραγόπουν (2)
• τραγῴδει (2)
• τραγήμασι (2)
• τραγικήν (2)
• τραγικῷ (2)
• τραγῳδήσω (2)
• τραγικὰς (2)
• Τραγάσου (1)
• τραγὼν (1)
• Τραγαίας (1)
• τράγεον (1)
• τραγικούς (1)
• Τραγίσκου (1)
• τραγ]ῳδίας (1)
• Τράγιον (1)
• τράγοις (1)
• Τραγασαῖα (1)
• τραγική (1)
• τραγοεδυς (1)
• τραγεῖαι (1)
• τραγήματὰ (1)
• τραγικάς (1)
• τραγικαὶ (1)
• τραγίνους (1)
• τράγοιο (1)
• Τραγύριον (1)
• τραγωδία (1)
• τραγῳδοῦς (1)
• τράγων· (1)
• τραγᾶν (1)
• τράγῃ (1)
• Τραγίας (1)
• τραγίσκων (1)
• τραγῳδική (1)
• τραγῳδῶσι (1)
• τράγεια (1)
• τραγίσκοι (1)
• τραγῳδῶ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록