τόκος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τόκος
τόκου
Structure:
τοκ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- childbirth, parturition
- offspring
- interest (of money)
- oppression
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τὸ ἀργύριόν σου οὐ δώσεισ αὐτῷ ἐπὶ τόκῳ καὶ ἐπὶ πλεονασμῷ οὐ δώσεισ αὐτῷ τὰ βρώματά σου. (Septuagint, Liber Leviticus 25:37)
- τὸ ἀργύριον αὐτοῦ οὐκ ἔδωκεν ἐπὶ τόκῳ καὶ δῶρα ἐπ̓ ἀθῴοισ οὐκ ἔλαβεν. ὁ ποιῶν ταῦτα, οὐ σαλευθήσεται εἰσ τὸν αἰῶνα. (Septuagint, Liber Psalmorum 14:5)
- τόκοσ ἐπὶ τόκῳ καὶ δόλοσ ἐπὶ δόλῳ. οὐκ ἤθελον εἰδέναι με, φησὶ Κύριοσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 9:6)
- καὶ τὸ ἀργύριον αὐτοῦ ἐπὶ τόκῳ οὐ δώσει καὶ πλεονασμὸν οὐ λήψεται καὶ ἐξ ἀδικίασ ἀποστρέψει τὴν χεῖρα αὐτοῦ, κρίμα δίκαιον ποιήσει ἀνὰ μέσον ἀνδρὸσ καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ πλησίον αὐτοῦ (Septuagint, Prophetia Ezechielis 18:8)
- βουλευομένοισ οὖν ἡμῖν ἐδόκει βέλτιστον εἶναι τὰ μὲν φανερὰ τῶν χρημάτων παραδοῦναι, περὶ δὲ τῶν παρὰ τούτῳ κειμένων μὴ μόνον ἔξαρνον εἶναι, ἀλλὰ καὶ ὀφείλοντά με καὶ τούτῳ καὶ ἑτέροισ ἐπὶ τόκῳ φαίνεσθαι καὶ πάντα ποιεῖν, ἐξ ὧν ἐκεῖνοι μάλιστα ἤμελλον πεισθήσεσθαι μὴ εἶναί μοι χρήματα. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 19 3:2)
Synonyms
-
childbirth
-
offspring
-
oppression
