Ancient Greek-English Dictionary Language

τόκος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τόκος τόκου

Structure: τοκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ti/ktw

Sense

  1. childbirth, parturition
  2. offspring
  3. interest (of money)
  4. oppression

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἀδικία, καὶ οὐκ ἐξέλιπεν ἐκ τῶν πλατειῶν αὐτῆσ τόκοσ καὶ δόλοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 54:12)
  • τόκοσ ἐπὶ τόκῳ καὶ δόλοσ ἐπὶ δόλῳ. οὐκ ἤθελον εἰδέναι με, φησὶ Κύριοσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 9:6)
  • καὶ τοῦδ’, Ἀθάνα, παντὸσ αἰτία μόρου, ‐ οὐδὲν δ’ Ὀδυσσεὺσ οὐδ’ ὁ Τυδέωσ τόκοσ ἔδρασε δράσασ ‐ μὴ δόκει λεληθέναι. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 3:1)
  • πῶσ γὰρ τροπαῖα Ζηνὸσ Αἰγέωσ τόκοσ ἔστησεν οἵ τε συμμετασχόντεσ δορόσ; (Euripides, Suppliants, episode9)
  • σὺ δ’, ἡνίκ’ ἄν σε Λαρτίου χρῄζῃ τόκοσ ἄγειν, ἕπεσθαι· (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 2:20)

Synonyms

  1. childbirth

  2. offspring

  3. oppression

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION