Ancient Greek-English Dictionary Language

τόκος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τόκος τόκου

Structure: τοκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ti/ktw

Sense

  1. childbirth, parturition
  2. offspring
  3. interest (of money)
  4. oppression

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ γὰρ τόκοι χωροῦσιν. (Aristophanes, Clouds, Prologue 1:14)
  • ἰὼ κλάετ’ ὦ ’βολοστάται αὐτοί τε καὶ τἀρχαῖα καὶ τόκοι τόκων· (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene, lyric2)
  • μηδ’ ὀχήματα ζευκτὰ κερασφόρα καὶ κατάργυρα, ἃ τόκοι ταχεῖσ καταλαμβάνουσι καὶ παρατρέχουσιν ἀλλ’ ὄνῳ τινὶ τῷ τυχόντι καὶ καβάλλῃ χρώμενοσ φεῦγε πολέμιον καὶ τύραννον δανειστήν, οὐ γῆν αἰτοῦντα καὶ ὕδωρ ὡσ ὁ Μῆδοσ, ἀλλὰ τῆσ ἐλευθερίασ ἁπτόμενον καὶ προγράφοντα τὴν ἐπιτιμίαν· (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 3 7:1)
  • ἦσαν δὲ ἔφεκτοι οἱ ἔγγειοι τόκοι, ὁ δὲ Κυζικηνὸσ ἐδύνατο ἐκεῖ εἴκοσι καὶ ὀκτὼ δραχμὰσ Ἀττικάσ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 37:3)
  • τοῖσ μὲν οὖν ἀμβλωθριδίοισ φαρμάκοισ ἤ τισιν ἄλλοισ παθήμασι διαφθείρουσι τὸ ἔμβρυον ἤ τινασ τῶν ὑμένων αὐτοῦ Ῥηγνύουσιν αἱ ἀμβλώσεισ ἕπονται, οὕτω δὲ κἀπειδὰν ἀνιαθῶσί ποθ’ αἱ μῆτραι κακῶσ ἔχουσαι τῇ διατάσει, ταῖσ δὲ τῶν ἐμβρύων αὐτῶν κινήσεσι ταῖσ σφοδροτάταισ οἱ τόκοι, καθάπερ καὶ τοῦθ’ Ἱπποκράτει καλῶσ εἴρηται. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 129)

Synonyms

  1. childbirth

  2. offspring

  3. oppression

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION