고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: τίνω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | τίνω (나는) 비용을 지불한다 |
τίνεις (너는) 비용을 지불한다 |
τίνει (그는) 비용을 지불한다 |
| 쌍수 | τίνετον (너희 둘은) 비용을 지불한다 |
τίνετον (그 둘은) 비용을 지불한다 |
||
| 복수 | τίνομεν (우리는) 비용을 지불한다 |
τίνετε (너희는) 비용을 지불한다 |
τίνουσιν* (그들은) 비용을 지불한다 |
|
| 접속법 | 단수 | τίνω (나는) 비용을 지불하자 |
τίνῃς (너는) 비용을 지불하자 |
τίνῃ (그는) 비용을 지불하자 |
| 쌍수 | τίνητον (너희 둘은) 비용을 지불하자 |
τίνητον (그 둘은) 비용을 지불하자 |
||
| 복수 | τίνωμεν (우리는) 비용을 지불하자 |
τίνητε (너희는) 비용을 지불하자 |
τίνωσιν* (그들은) 비용을 지불하자 |
|
| 기원법 | 단수 | τίνοιμι (나는) 비용을 지불하기를 (바라다) |
τίνοις (너는) 비용을 지불하기를 (바라다) |
τίνοι (그는) 비용을 지불하기를 (바라다) |
| 쌍수 | τίνοιτον (너희 둘은) 비용을 지불하기를 (바라다) |
τινοίτην (그 둘은) 비용을 지불하기를 (바라다) |
||
| 복수 | τίνοιμεν (우리는) 비용을 지불하기를 (바라다) |
τίνοιτε (너희는) 비용을 지불하기를 (바라다) |
τίνοιεν (그들은) 비용을 지불하기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | τίνε (너는) 비용을 지불해라 |
τινέτω (그는) 비용을 지불해라 |
|
| 쌍수 | τίνετον (너희 둘은) 비용을 지불해라 |
τινέτων (그 둘은) 비용을 지불해라 |
||
| 복수 | τίνετε (너희는) 비용을 지불해라 |
τινόντων, τινέτωσαν (그들은) 비용을 지불해라 |
||
| 부정사 | τίνειν 비용을 지불하는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| τινων τινοντος | τινουσα τινουσης | τινον τινοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | τίνομαι (나는) 비용을 지불된다 |
τίνει, τίνῃ (너는) 비용을 지불된다 |
τίνεται (그는) 비용을 지불된다 |
| 쌍수 | τίνεσθον (너희 둘은) 비용을 지불된다 |
τίνεσθον (그 둘은) 비용을 지불된다 |
||
| 복수 | τινόμεθα (우리는) 비용을 지불된다 |
τίνεσθε (너희는) 비용을 지불된다 |
τίνονται (그들은) 비용을 지불된다 |
|
| 접속법 | 단수 | τίνωμαι (나는) 비용을 지불되자 |
τίνῃ (너는) 비용을 지불되자 |
τίνηται (그는) 비용을 지불되자 |
| 쌍수 | τίνησθον (너희 둘은) 비용을 지불되자 |
τίνησθον (그 둘은) 비용을 지불되자 |
||
| 복수 | τινώμεθα (우리는) 비용을 지불되자 |
τίνησθε (너희는) 비용을 지불되자 |
τίνωνται (그들은) 비용을 지불되자 |
|
| 기원법 | 단수 | τινοίμην (나는) 비용을 지불되기를 (바라다) |
τίνοιο (너는) 비용을 지불되기를 (바라다) |
τίνοιτο (그는) 비용을 지불되기를 (바라다) |
| 쌍수 | τίνοισθον (너희 둘은) 비용을 지불되기를 (바라다) |
τινοίσθην (그 둘은) 비용을 지불되기를 (바라다) |
||
| 복수 | τινοίμεθα (우리는) 비용을 지불되기를 (바라다) |
τίνοισθε (너희는) 비용을 지불되기를 (바라다) |
τίνοιντο (그들은) 비용을 지불되기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | τίνου (너는) 비용을 지불되어라 |
τινέσθω (그는) 비용을 지불되어라 |
|
| 쌍수 | τίνεσθον (너희 둘은) 비용을 지불되어라 |
τινέσθων (그 둘은) 비용을 지불되어라 |
||
| 복수 | τίνεσθε (너희는) 비용을 지불되어라 |
τινέσθων, τινέσθωσαν (그들은) 비용을 지불되어라 |
||
| 부정사 | τίνεσθαι 비용을 지불되는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| τινομενος τινομενου | τινομενη τινομενης | τινομενον τινομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓τινον (나는) 비용을 지불하고 있었다 |
έ̓τινες (너는) 비용을 지불하고 있었다 |
έ̓τινεν* (그는) 비용을 지불하고 있었다 |
| 쌍수 | ἐτίνετον (너희 둘은) 비용을 지불하고 있었다 |
ἐτινέτην (그 둘은) 비용을 지불하고 있었다 |
||
| 복수 | ἐτίνομεν (우리는) 비용을 지불하고 있었다 |
ἐτίνετε (너희는) 비용을 지불하고 있었다 |
έ̓τινον (그들은) 비용을 지불하고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐτινόμην (나는) 비용을 지불되고 있었다 |
ἐτίνου (너는) 비용을 지불되고 있었다 |
ἐτίνετο (그는) 비용을 지불되고 있었다 |
| 쌍수 | ἐτίνεσθον (너희 둘은) 비용을 지불되고 있었다 |
ἐτινέσθην (그 둘은) 비용을 지불되고 있었다 |
||
| 복수 | ἐτινόμεθα (우리는) 비용을 지불되고 있었다 |
ἐτίνεσθε (너희는) 비용을 지불되고 있었다 |
ἐτίνοντο (그들은) 비용을 지불되고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플라톤, Epistles, Letter 7 75:4)
(아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, choral, anapests2)
(아이스킬로스, Libation Bearers, choral, antistrophe 43)
(소포클레스, Oedipus at Colonus, choral, epode26)
(소포클레스, Oedipus at Colonus, episode 2:14)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
