τεύχω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: teuchō
Principal Part:
τεύχω
Structure:
τεύχ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make ready, make, build, work, to dress or prepare, to have, prepared, are wrought of, built with, built or furnished with
- well-made, well-wrought, wrought, tilled, ready, constant
- made of
- to cause, make, bring to pass, bring about, to make, to bring, about, to be caused, to arise, occur, happen, exist
- to make, shall I make of, thou wast
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀλλ ἄγε δύσεο τεύχε ἀρήια, ὄφρα τάχιστα δίφρους ἐμπελάσαντες Ἄρηός θ ἡμέτερόν τε μαρνώμεσθ, ἐπεὶ οὔ τοι ἀτάρβητον Διὸς υἱὸν οὐδ Ἰφικλεΐδην δειδίξεται, ἀλλά μιν οἰώ φεύξεσθαι δύο παῖδας ἀμύμονος Ἀλκεΐδαο, οἳ δή σφι σχεδόν εἰσι, λιλαιόμενοι πολέμοιο φυλόπιδα στῆσαι, τά σφιν πολὺ φίλτερα θοίνης. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 8:4)
- ἀργύρεοι, χρύσεια περὶ χροῒ τεύχε ἔχοντες. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 18:2)
- οἳ δ ὑπὲρ αὐτέων ἄνδρες ἐμαρνάσθην πολεμήια τεύχε ἔχοντες, τοὶ μὲν ὑπὲρ σφετέρης πόλιος σφετέρων τε τοκήων λοιγὸν ἀμύνοντες, τοὶ δὲ πραθέειν μεμαῶτες. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 24:17)
- σὺν τῇ ἐγείνατό μιν πολεμήια τεύχε ἔχουσαν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 92:9)
- καὶ πολὺ μὲν ὑστερεῖ σπευδούσης τῆς Τύχης, ἄγουσι δ αὐτὴν καὶ δορυφοροῦσι κατὰ πλῆθος ἄνδρες ἀρηίφατοι βεβροτωμένα τεύχε ἔχοντες, ἐναντίων τραυμάτων ἀνάπλεῳ, αἷμα συμμεμιγμένον ἱδρῶτι σταλάζοντες, ἡμικλάστοις ἐπιβεβηκότες λαφύροις. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 3 1:1)
- τεύχω σοι θαλάμους: (Theocritus, Idylls, 49)
- τεύχω δ οἶνον ἐγὼ μελιηδέα, χάρμα βροτοῖσι. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 58010)
Synonyms
-
to make ready
- στέλλω (I make ready, prepare; I furnish, dress)
-
made of
Derived
- προτεύχω (to do beforehand, to have happened beforehand, to be past)
