Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τεύχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τεύχω

Structure: τεύχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make ready, make, build, work, to dress or prepare, to have, prepared, are wrought of, built with, built or furnished with
  2. well-made, well-wrought, wrought, tilled, ready, constant
  3. made of
  4. to cause, make, bring to pass, bring about, to make, to bring, about, to be caused, to arise, occur, happen, exist
  5. to make, shall I make of, thou wast

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τεύχω τεύχεις τεύχει
Dual τεύχετον τεύχετον
Plural τεύχομεν τεύχετε τεύχουσιν*
SubjunctiveSingular τεύχω τεύχῃς τεύχῃ
Dual τεύχητον τεύχητον
Plural τεύχωμεν τεύχητε τεύχωσιν*
OptativeSingular τεύχοιμι τεύχοις τεύχοι
Dual τεύχοιτον τευχοίτην
Plural τεύχοιμεν τεύχοιτε τεύχοιεν
ImperativeSingular τεύχε τευχέτω
Dual τεύχετον τευχέτων
Plural τεύχετε τευχόντων, τευχέτωσαν
Infinitive τεύχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
τευχων τευχοντος τευχουσα τευχουσης τευχον τευχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τεύχομαι τεύχει, τεύχῃ τεύχεται
Dual τεύχεσθον τεύχεσθον
Plural τευχόμεθα τεύχεσθε τεύχονται
SubjunctiveSingular τεύχωμαι τεύχῃ τεύχηται
Dual τεύχησθον τεύχησθον
Plural τευχώμεθα τεύχησθε τεύχωνται
OptativeSingular τευχοίμην τεύχοιο τεύχοιτο
Dual τεύχοισθον τευχοίσθην
Plural τευχοίμεθα τεύχοισθε τεύχοιντο
ImperativeSingular τεύχου τευχέσθω
Dual τεύχεσθον τευχέσθων
Plural τεύχεσθε τευχέσθων, τευχέσθωσαν
Infinitive τεύχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τευχομενος τευχομενου τευχομενη τευχομενης τευχομενον τευχομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓τευχον έ̓τευχες έ̓τευχεν*
Dual ἐτεύχετον ἐτευχέτην
Plural ἐτεύχομεν ἐτεύχετε έ̓τευχον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτευχόμην ἐτεύχου ἐτεύχετο
Dual ἐτεύχεσθον ἐτευχέσθην
Plural ἐτευχόμεθα ἐτεύχεσθε ἐτεύχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκ τοῦ δ’ ἄν τοι ἔπειτα παλίωξιν παρὰ νηῶν αἰὲν ἐγὼ τεύχοιμι διαμπερὲσ εἰσ ὅ κ’ Ἀχαιοὶ Ἴλιον αἰπὺ ἕλοιεν Ἀθηναίησ διὰ βουλάσ. (Homer, Iliad, Book 15 5:7)

Synonyms

  1. to make ready

  2. made of

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION