헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τετράπλευρος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τετράπλευρος τετράπλευρον

형태분석: τετραπλευρ (어간) + ος (어미)

어원: pleuro/n

  1. four-sided

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 τετράπλευρος

(이)가

τετράπλευρον

(것)가

속격 τετραπλεύρου

(이)의

τετραπλεύρου

(것)의

여격 τετραπλεύρῳ

(이)에게

τετραπλεύρῳ

(것)에게

대격 τετράπλευρον

(이)를

τετράπλευρον

(것)를

호격 τετράπλευρε

(이)야

τετράπλευρον

(것)야

쌍수주/대/호 τετραπλεύρω

(이)들이

τετραπλεύρω

(것)들이

속/여 τετραπλεύροιν

(이)들의

τετραπλεύροιν

(것)들의

복수주격 τετράπλευροι

(이)들이

τετράπλευρα

(것)들이

속격 τετραπλεύρων

(이)들의

τετραπλεύρων

(것)들의

여격 τετραπλεύροις

(이)들에게

τετραπλεύροις

(것)들에게

대격 τετραπλεύρους

(이)들을

τετράπλευρα

(것)들을

호격 τετράπλευροι

(이)들아

τετράπλευρα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἐπεὶ τοῦ ΑΜΒΚ τετραπλεύρου αἱ τέσσαρεσ γωνίαι τέτρασιν ὀρθαῖσ ἴσαι εἰσίν, ἐπειδήπερ καὶ εἰσ δύο τρίγωνα διαιρεῖται τὸ ΑΜΒΚ, καί εἰσιν ὀρθαὶ αἱ ὑπὸ ΚΑΜ, ΚΒΜ γωνίαι, λοιπαὶ ἄρα αἱ ὑπὸ ΑΚΒ, ΑΜΒ δυσὶν ὀρθαῖσ ἴσαι εἰσίν. (Euclid, Elements, book 4, type Prop30)

    (유클리드, Elements, book 4, type Prop30)

  • Ἤχθω ἀπὸ τοῦ Α σημείου ἐπὶ τὸ τοῦ ΚΒΟΣ τετραπλεύρου ἐπίπεδον κάθετοσ ἡ ΑΨ καὶ συμβαλλέτω τῷ ἐπιπέδῳ κατὰ τὸ Ψ σημεῖον, καὶ ἐπεζεύχθωσαν αἱ ΨΒ, ΨΚ. (Euclid, Elements, book 12, type Prop530)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop530)

  • καὶ ἐπεὶ ἡ ΑΨ ὀρθή ἐστι πρὸσ τὸ τοῦ ΚΒΟΣ τετραπλεύρου ἐπίπεδον, καὶ πρὸσ πάσασ ἄρα τὰσ ἁπτομένασ αὐτῆσ εὐθείασ καὶ οὔσασ ἐν τῷ τοῦ τετραπλεύρου ἐπιπέδῳ ὀρθή ἐστιν. (Euclid, Elements, book 12, type Prop531)

    (유클리드, Elements, book 12, type Prop531)

  • ἀλλ’ ἐπειδὴ τὸ μεταξὺ τοῦ ἰσημερινοῦ καὶ τοῦ ληφθέντοσ παραλλήλου τούτῳ πρὸσ τῷ πόλῳ τμῆμα τοῦ βορείου ἡμισφαιρίου σπόνδυλόσ ἐστι τὸ σχῆμα, ὁ δὲ διὰ τοῦ πόλου δίχα τέμνων τὸ ἡμισφαίριον δίχα τέμνει καὶ τὸν σπόνδυλον καὶ ποιεῖ τὸ τετράπλευρον, ἔσται δῆλον ὅτι σπονδύλου ἐπιφανείασ ἥμισυ τὸ τετράπλευρον, ᾧ ἐπίκειται τὸ Ἀτλαντικὸν πέλαγοσ, ἡ δ’ οἰκουμένη χλαμυδοειδὴσ ἐν τούτῳ νῆσοσ, ἔλαττον ἢ ἥμισυ τοῦ τετραπλεύρου μέροσ οὖσα. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 12:4)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 12:4)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION