헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τερατεία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τερατεία

형태분석: τερατει (어간) + ᾱ (어미)

어원: from terateu/omai

뜻

  1. a talking marvels, jugglery

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 τερατεία

 τερατείᾱ

 τερατεῖαι
속격 τερατείᾱς

 τερατείαιν

 τερατειῶν
여격 τερατείᾱͅ

 τερατείαιν

 τερατείαις
대격 τερατείᾱν

 τερατείᾱ

 τερατείᾱς
호격 τερατείᾱ

 τερατείᾱ

 τερατεῖαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τερατεία δὲ ἂν ἔδοξεν οἶμαι τὸ ῥηθησόμενον, εἰ μὴ καὶ παρὰ τοῖσ θεασαμένοισ ἱστόρητο καὶ τὰ ἐπακολουθήσαντα πάθη τῶν σημείων ἦν ἄξια· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 336:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 336:1)

  • περὶ τούτων οὔτε μάντεων οὔτε τερατειῶν χρεία. (Polybius, Histories, book 36, ii. bellum macedonicum 10:2)

    (폴리비오스, Histories, book 36, ii. bellum macedonicum 10:2)

  • τίνι γὰρ ἂν ἄλλῳ δικαιότερον προσεπολέμει γόησ ἄνθρωποσ καὶ τερατείᾳ φίλοσ, ἀληθείᾳ δὲ ἔχθιστοσ, ἢ Ἐπικούρῳ ἀνδρὶ τὴν φύσιν τῶν πραγμάτων καθεωρακότι καὶ μόνῳ τὴν ἐν αὐτοῖσ ἀλήθειαν εἰδότι; (Lucian, Alexander, (no name) 25:8)

    (루키아노스, Alexander, (no name) 25:8)

  • ἓν δὲ εὐτυχοῦμεν οἱ μηδὲν ἀδικοῦντεσ, ὅτι πρὸσ τῇ τερατείᾳ τοῦ τρόπου καὶ τῇ τῶν ὀνομάτων συνθέσει νοῦν οὐκ ἔχει. (Aeschines, Speeches, , section 1534)

    (아이스키네스, 연설, , section 1534)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION