헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τερατεία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τερατεία

형태분석: τερατει (어간) + ᾱ (어미)

어원: from terateu/omai

  1. a talking marvels, jugglery

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ἐὰν δέ τινοσ ἄρα ν τερατείασ εἰσ τὸ πρᾶγμα καὶ ψόφου δεήσῃ, καθάπερ αὐλοῦ πάντρητον ἀνασπάσασ ταχὺ πάλιν καὶ πιθανῶσ ἐπέβαλε καὶ κατέστησε τὴν φωνὴν εἰσ τὸ οἰκεῖον. (Plutarch, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 22)

    (플루타르코스, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 22)

  • Φιλόσοφόσ τισ, ὦ Ἑρμῆ, μᾶλλον δὲ γόησ καὶ τερατείασ μεστόσ· (Lucian, Dialogi mortuorum, 13:1)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 13:1)

  • καὶ Παγκράτησ τισ τῶν ἐπιχωρίων ποιητήσ ὃν καὶ ἡμεῖσ ἔγνωμεν, Ἀδριανῷ τῷ αὐτοκράτορι ἐπιδημήσαντι τῇ Ἀλεξανδρείᾳ μετὰ πολλῆσ τερατείασ ἐπέδειξεν τὸν ῥοδίζοντα λωτόν, φάσκων αὐτὸν δεῖν καλεῖν Ἀντινόειον, ἀναπεμφθέντα ὑπὸ τῆσ γῆσ ὅτε τὸ αἷμα ἐδέξατο τοῦ Μαυρουσίου λέοντοσ, ὃν κατὰ τὴν πλησίον τῇ Ἀλεξανδρείᾳ Λιβύην ἐν κυνηγίῳ καταβεβλήκει ὁ Ἀδριανόσ, μέγα χρῆμα ὄντα καὶ πολλῷ χρόνῳ κατανεμηθέντα πᾶσαν τὴν Λιβύην, ἧσ καὶ πολλὰ ἀοίκητα ἐπεποιήκει οὗτοσ ὁ λέων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 21 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 21 1:2)

  • πρὸσ δὴ τοιαύτασ ὑπολήψεισ καὶ τερατείασ ἀνθρώπων ἡμιτελῶν περὶ λόγουσ, οἳ τὴν εὐγενῆ κατασκευὴν οὐκ ἴσασιν ἥ τίσ ποτ’ ἐστὶν οὐδὲ δύνανται, πᾶσαν εἰρωνείαν ἀφείσ, ὡσ πέφυκα, διαλέξομαι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 23 1:1)

    (디오니시오스, De Demosthene, chapter 23 1:1)

  • οὗτοσ, καθά φησιν Ἱππόβοτοσ, εἰσ τοσοῦτον τερατείασ ἤλασεν ὥστε Ἐρινύοσ ἀναλαβὼν σχῆμα περιῄει, λέγων ἐπίσκοποσ ἀφῖχθαι ἐξ ᾅδου τῶν ἁμαρτανομένων, ὅπωσ πάλιν κατιὼν ταῦτα ἀπαγγέλλοι τοῖσ ἐκεῖ δαίμοσιν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. q'. MENEDHMOS 1:2)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. q'. MENEDHMOS 1:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION