헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ταῦρος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ταῦρος ταύρου

형태분석: ταυρ (어간) + ος (어미)

  1. 소, 황소, 들소
  1. bull, ox

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ταῦρος

소가

ταύρω

소들이

ταῦροι

소들이

속격 ταύρου

소의

ταύροιν

소들의

ταύρων

소들의

여격 ταύρῳ

소에게

ταύροιν

소들에게

ταύροις

소들에게

대격 ταῦρον

소를

ταύρω

소들을

ταύρους

소들을

호격 ταῦρε

소야

ταύρω

소들아

ταῦροι

소들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τάχα δὲ καὶ Πασιφάη, παρὰ Δαιδάλου ἀκούσασα ταύρου τε πέρι τοῦ ἐν τοῖσ ἄστροισι φαινομένου καὶ αὐτῆσ ἀστρολογίησ, ἐσ ἔρωτα τοῦ λόγου ἀπίκετο, ἔνθεν νομίζουσιν ὅτι Δαίδαλόσ μιν τῷ ταύρῳ ἐνύμφευσεν. (Lucian, De astrologia, (no name) 16:1)

    (루키아노스, De astrologia, (no name) 16:1)

  • ἡ μὲν Εὐρώπη κατεληλύθει ἐπὶ τὴν ἠϊόνα παίζουσα τὰσ ἡλικιώτιδασ παραλαβοῦσα, ὁ Ζεὺσ δὲ ταύρῳ εἰκάσασ ἑαυτὸν συνέπαιζεν αὐταῖσ κάλλιστοσ φαινόμενοσ· (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 21)

    (루키아노스, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 21)

  • τάδε μὲν καὶ τῶν ἄλλων Φοινίκων ἤκουον, καὶ τὸ νόμισμα τῷ Σιδόνιοι χρέωνται τὴν Εὐρώπην ἐφεζομένην ἔχει τῷ ταύρῳ τῷ Διί· (Lucian, De Syria dea, (no name) 4:5)

    (루키아노스, De Syria dea, (no name) 4:5)

  • ἤδη ποτ’ ἀναβλέψασ εἶδεσ νεφέλην κενταύρῳ ὁμοίαν, ἢ παρδάλει ἢ λύκῳ ἢ ταύρῳ; (Aristophanes, Clouds, Parodos, anapests33)

    (아리스토파네스, Clouds, Parodos, anapests33)

  • Πλάτων δ’ ἐν δευτέρῳ Νόμων τὴν τοῦ οἴνου χρῆσίν φησιν ὑγιείασ ἕνεκα ὑπάρχειν ἀπὸ τοῦ κατὰ μέθην δὲ καταστήματοσ καὶ ταύρῳ παρεικάζουσι τὸν Διόνυσον καὶ παρδάλει διὰ τὸ πρὸσ βίαν τρέπεσθαι τοὺσ ἐξοινωθέντασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 7 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 7 1:3)

유의어

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION