뜻

1. 멧돼지, 사이시옷
2. 암퇘지

1. a boar, a wild boar
2. a sow

예문

• ἤδη γάρ σφιν ἔκειτο μέγασ λῖσ, ἀμφὶ δὲ κάπροι δοιοί, ἀπουράμενοι ψυχάσ, κατὰ δέ σφι κελαινὸν αἷμ’ ἀπελείβετ’ ἔραζ’· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 16:6)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 16:6)

• οἱο͂σ δ’ ἐν βήσσῃσ ὄρεοσ χαλεπὸσ προϊδέσθαι κάπροσ χαυλιόδων φρονέει θυμῷ μαχέσασθαι ἀνδράσι θηρευτῇσ, θήγει δέ τε λευκὸν ὀδόντα δοχμωθείσ, ἀφρὸσ δὲ περὶ στόμα μαστιχόωντι λείβεται, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐίκτον, ὀρθὰσ δ’ ἐν λοφιῇ φρίσσει τρίχασ ἀμφί τε δειρήν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 36:1)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 36:1)

• εὐρυβίαν δ’ ἔσσευε κούρα κάπρον ἀναιδομάχαν ἐσ καλλίχορον Καλυδῶ‐ ν’, ἔνθα πλημύρων σθένει ὄρχουσ ἐπέκειρεν ὀδόντι, σφάζε τε μῆλα, βροτῶν θ’ ὅστισ εἰσάνταν μόλοι. (Bacchylides, , epinicians, ode 5 8:3)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 5 8:3)

• μηνὸσ δ’ ὀγδοάτῃ κάπρον καὶ βοῦν ἐρίμυκον ταμνέμεν, οὐρῆασ δὲ δυωδεκάτῃ ταλαεργούσ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 95:6)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 95:6)

• κάπρῳ με δοῦναι καὶ λέοντι παῖδ’ ἐμώ. (Euripides, Suppliants, episode 1:31)

  (에우리피데스, Suppliants, episode 1:31)

• τῶν χερσαίων δ’ ὑμῖν ἥξει παρ’ ἐμοῦ ταυτί βοῦσ ἀγελαῖοσ, τράγοσ ὑλιβάτησ, αἲξ οὐρανία, κριὸσ τομίασ, κάπροσ ἐκτομίασ, ὗσ οὐ τομίασ δέλφαξ, δασύπουσ, ἔριφοι, τυρὸσ χλωρόσ, τυρὸσ ξηρόσ, τυρὸσ κοπτόσ, τυρὸσ ξυστόσ, τυρὸσ τμητόσ, τυρὸσ πηκτόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 66 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 66 2:4)

• κάπροσ καὶ κρέμυσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 721)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 721)

• καὶ τὰ μὲν λιθοκέφαλα ὡσ κρέμυσ, τὰ δὲ σκληρότατα, τραχύδερμα ὡσ κάπροσ, καὶ τὰ μὲν δίραβδα ὥσπερ σεσερῖνοσ, τὰ δὲ πολύραβδα καὶ ἐρυθρόγραμμα ὡσ σάλπη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 723)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 723)

• κάπροσ δ’ Ἡράκλειοσ ἀπορρήξασ ἀπὸ δεσμῶν, ἐσ νηδὺν κριοῦ πᾶσαν ἔβαψε γένυν ζωὴν νηπιάχῳ δ’ ἐχαρίσσατο. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2402)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2402)

유사 형태

• κάπρον (41)
• κάπρου (37)
• κάπρῳ (15)
• κάπρος (14)
• Καπρέας (8)
• κάπρους (8)
• κάπροι (6)
• κάπρων (3)
• κάπριον (3)
• Καπραρίου (2)
• Καπρίαι (2)
• κάπριος (2)
• καπρίῳ (2)
• κάπραν (2)
• Καπρέαις (2)
• κάπροις (2)
• κάπροισιν (2)
• καπρίσκος (1)
• κάπροισι (1)
• κἀπράυνεν (1)
• καπριδίου (1)
• Καπρία (1)
• καπρίους (1)
• καπρώσης (1)
• κάπρω (1)
• κάπρας (1)
• Καπρίας (1)
• καπρίσκου (1)
• κἄπραξε (1)
• Καπρεῶν (1)
• καπρίου (1)
• κάπρως (1)
• Καπρέαι (1)
• Κάπριμα (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록