Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συντυχία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συντυχία

Structure: συντυχι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: suntugxa/nw

Sense

  1. an occurrence, a hap, chance, event, incident, the circumstances, chance, the chances of life, circumstances
  2. a happy chance, success, a mishap, misfortune

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative συντυχία συντυχίᾱ συντυχίαι
Genitive συντυχίᾱς συντυχίαιν συντυχιῶν
Dative συντυχίᾱͅ συντυχίαιν συντυχίαις
Accusative συντυχίᾱν συντυχίᾱ συντυχίᾱς
Vocative συντυχίᾱ συντυχίᾱ συντυχίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ δέ μοι κατὰ δαίμονα καί <τινα> συντυχίαν ἀγαθὴν ἥκεισ ἐμοὶ σωτήρ. (Aristophanes, Birds, Agon, antistrophe3)
  • οὗτοι μὲν οὖν βραχέα διελέχθησαν, οἰόμενοι τῷ Νομᾷ τὴν συντυχίαν ἀσπαζομένῳ γεγονέναι· (Plutarch, Numa, chapter 5 1:3)
  • "οὕτω γάρ πωσ καὶ ἡ οὐσία συντέτευχεν ἀιδίωσ τὸν μέσον κατειληφυῖα τόπον, εὐθὺσ τοιάδε τισ οὖσα, ὥστε καθ’ ἕτερον τρόπον, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν συντυχίαν μὴ ἐπιδέχεσθαι αὐτὴν φθοράν, καὶ κατὰ τοῦτ’ αὐτὸ εἶναι ἀίδιον. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 44 4:1)
  • ἀμηχανοῦντι δὲ αὐτῷ παράδοξοσ εὐτυχία γίνεται παραδοθέντοσ τοῦ κρατίστου τῶν ὀχυρωμάτων κατὰ τοιάνδε τινὰ συντυχίαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 38 3:1)
  • τούτων δ’ ἐγένοντο τῶν ἐπιστολῶν ἐγκρατεῖσ οἱ ὕπατοι κατὰ τοιάνδε τινὰ συντυχίαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 7 2:2)

Synonyms

  1. an occurrence

  2. a happy chance

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION