뜻

2. 연합하다, 참여하다, 결합하다

1. to shut up or enclose together
2. to fasten together, to unite

예문

• τοῦ μὲν γὰρ ν περὶ τὸν οὐρανὸν γίνεται ὁ ἦχοσ καὶ τῆσ γλώττησ ἄκροισ τοῖσ ὀδοῦσι προσανισταμένησ καὶ τοῦ πνεύματοσ διὰ τῶν ῥωθώνων μεριζομένου, τοῦ δὲ π μύσαντόσ τε τοῦ στόματοσ καὶ οὐδὲν τῆσ γλώττησ συνεργούσησ τοῦ τε πνεύματοσ κατὰ τὴν ἄνοιξιν τῶν χειλῶν τὸν ψόφον λαμβάνοντοσ ἀθροῦν, ὡσ καὶ πρότερον εἴρηταί μοι· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2248)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2248)

• τῆσ τύχησ δ’ αὐτῷ συνεργούσησ τηλικαύτην ἔλαβεν αὔξησιν ὥστε παραλαβεῖν τὰσ βασιλικὰσ δυνάμεισ καὶ προστῆναι τῶν βασιλέων πρὸσ τοὺσ καταλύειν αὐτῶν τὴν ἀρχὴν τετολμηκότασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 53 7:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 53 7:2)

• τούτων δ’ οἱ μὲν ἐντὸσ ἀποληφθέντεσ, οἱ δ’ ἐκ τῶν ὄπισθεν μερῶν παριστάμενοι προεώθουν, πολλὰ τῆσ τέχνησ συνεργούσησ εἰσ τὴν κίνησιν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 91 8:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 91 8:1)

• οἱ δὲ Θηβαῖοί φασιν ἑαυτοὺσ ἀρχαιοτάτουσ εἶναι πάντων ἀνθρώπων καὶ παρ’ ἑαυτοῖσ πρώτοισ φιλοσοφίαν τε εὑρῆσθαι καὶ τὴν ἐπ’ ἀκριβὲσ ἀστρολογίαν, ἅμα καὶ τῆσ χώρασ αὐτοῖσ συνεργούσησ πρὸσ τὸ τηλαυγέστερον ὁρᾶν τὰσ ἐπιτολάσ τε καὶ δύσεισ τῶν ἄστρων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 50 1:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 50 1:2)

• τὸν οὖν Δαίδαλον πυθόμενον τὴν ἀπειλὴν τοῦ Μίνωοσ διὰ τὴν κατασκευὴν τῆσ βοόσ φασι φοβηθέντα τὴν ὀργὴν τοῦ βασιλέωσ ἐκ τῆσ Κρήτησ ἐκπλεῦσαι, συνεργούσησ τῆσ Πασιφάησ καὶ πλοῖον δούσησ πρὸσ τὸν ἔκπλουν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 77 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 77 5:1)

유사 형태

• συνεργὸν (56)
• συνεργεῖν (45)
• συνεργοὺς (44)
• συνεργὸς (20)
• συνεργοῖς (16)
• συνεργῶν (15)
• συνέρρεον (14)
• συνεργόν (11)
• συνεργίαν (10)
• συνέρχεται (10)
• συνεργεῖ (10)
• συνεργῷ (9)
• συνείρων (8)
• συνεργὰ (8)
• συνεργοὶ (7)
• συνείρειν (6)
• συνεργός (5)
• συνέρρει (5)
• συνεργῆσαι (5)
• συνέργημα (4)
• συνεργούς (4)
• συνερεῖν (4)
• συνεργοί (4)
• συνερεῖ (4)
• συνέρραξε (3)
• συνεῖρξεν (3)
• συνέριθος (3)
• συνείρουσι (3)
• συνέρραξαν (3)
• σύνειρε (3)
• συνείρουσα (3)
• συνεργοῦ (3)
• συνεργίας (3)
• συνεῖρξε (2)
• συνέρξας (2)
• συνείρει (2)
• συνεργείας (2)
• συνερῶσιν (2)
• συνεραστὴς (2)
• συνέριθοι (2)
• συνειργμένη (2)
• συνεργήσῃ (2)
• συνεργοῦσα (2)
• συνέριθον (2)
• συνερῶντας (2)
• συνεργῶσιν (2)
• συνέρρηξε (2)
• συνέρχησθε (2)
• συνειργμένα (2)
• συνείροντες (2)
• συνεργήσας (2)
• συνεροῦντ (2)
• συνέρχεσθε (2)
• συνείρετο (1)
• συνεῖρον (1)
• συνείρυε (1)
• συνερείσω (1)
• συνεργίαις (1)
• συνερίθοις (1)
• συνερῶν (1)
• συνερχόμεθ (1)
• συνεῖραι (1)
• συνειρήκεις (1)
• συνειρόντων (1)
• συνερᾶν (1)
• συνεργία (1)
• συνέρπει (1)
• συνέρχῃ (1)
• συνείργαστο (1)
• συνείροντας (1)
• σύνερξιν (1)
• συνεργάτην (1)
• συνεργῆσαν (1)
• συνεργοῦσι (1)
• συνέρραψεν (1)
• συνείρξαντα (1)
• συνείρετε (1)
• συνεῖρκται (1)
• συνέρεισις (1)
• συνεργῇ (1)
• συνεργίαι (1)
• συνεργοίη (1)
• συνερτικὸς (1)
• συνερχόμεν (1)
• συνειρόντες (1)
• συνέρα (1)
• συνερείδει (1)
• συνεργ[ε]ίας (1)
• συνεργιῶν (1)
• συνεργῶ (1)
• συνεροῦσί (1)
• συνείρξειε (1)
• συνειργάσθη (1)
• συνείροντα (1)
• συνείρωμεν (1)
• συνέρξεως (1)
• συνεργ]ίαν (1)
• συνερραις (1)
• συνείραν (1)
• συνείρηται (1)
• συνέραν (1)
• συνερεῖσαι (1)
• συνεργίᾳ (1)
• συνέρπειν (1)
• συνείρξομαι (1)
• συνείρωσι (1)
• σύνεργον (1)
• συνέρρεε (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.