헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συγκατακλείω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συγκατακλείω συγκατακλείσω

형태분석: συγ (접두사) + κατακλεί (어간) + ω (인칭어미)

  1. to shut in or enclose with or together

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συγκατακλείω

συγκατακλείεις

συγκατακλείει

쌍수 συγκατακλείετον

συγκατακλείετον

복수 συγκατακλείομεν

συγκατακλείετε

συγκατακλείουσιν*

접속법단수 συγκατακλείω

συγκατακλείῃς

συγκατακλείῃ

쌍수 συγκατακλείητον

συγκατακλείητον

복수 συγκατακλείωμεν

συγκατακλείητε

συγκατακλείωσιν*

기원법단수 συγκατακλείοιμι

συγκατακλείοις

συγκατακλείοι

쌍수 συγκατακλείοιτον

συγκατακλειοίτην

복수 συγκατακλείοιμεν

συγκατακλείοιτε

συγκατακλείοιεν

명령법단수 συγκατάκλειε

συγκατακλειέτω

쌍수 συγκατακλείετον

συγκατακλειέτων

복수 συγκατακλείετε

συγκατακλειόντων, συγκατακλειέτωσαν

부정사 συγκατακλείειν

분사 남성여성중성
συγκατακλειων

συγκατακλειοντος

συγκατακλειουσα

συγκατακλειουσης

συγκατακλειον

συγκατακλειοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συγκατακλείομαι

συγκατακλείει, συγκατακλείῃ

συγκατακλείεται

쌍수 συγκατακλείεσθον

συγκατακλείεσθον

복수 συγκατακλειόμεθα

συγκατακλείεσθε

συγκατακλείονται

접속법단수 συγκατακλείωμαι

συγκατακλείῃ

συγκατακλείηται

쌍수 συγκατακλείησθον

συγκατακλείησθον

복수 συγκατακλειώμεθα

συγκατακλείησθε

συγκατακλείωνται

기원법단수 συγκατακλειοίμην

συγκατακλείοιο

συγκατακλείοιτο

쌍수 συγκατακλείοισθον

συγκατακλειοίσθην

복수 συγκατακλειοίμεθα

συγκατακλείοισθε

συγκατακλείοιντο

명령법단수 συγκατακλείου

συγκατακλειέσθω

쌍수 συγκατακλείεσθον

συγκατακλειέσθων

복수 συγκατακλείεσθε

συγκατακλειέσθων, συγκατακλειέσθωσαν

부정사 συγκατακλείεσθαι

분사 남성여성중성
συγκατακλειομενος

συγκατακλειομενου

συγκατακλειομενη

συγκατακλειομενης

συγκατακλειομενον

συγκατακλειομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to shut in or enclose with or together

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION