고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: συνέργω συνείρξω
형태분석: συν (접두사) + έ̓ργ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνείρξω | συνείρξεις | συνείρξει |
| 쌍수 | συνείρξετον | συνείρξετον | ||
| 복수 | συνείρξομεν | συνείρξετε | συνείρξουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | συνείρξοιμι | συνείρξοις | συνείρξοι |
| 쌍수 | συνείρξοιτον | συνειρξοίτην | ||
| 복수 | συνείρξοιμεν | συνείρξοιτε | συνείρξοιεν | |
| 부정사 | συνείρξειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| συνειρξων συνειρξοντος | συνειρξουσα συνειρξουσης | συνειρξον συνειρξοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνείρξομαι | συνείρξει, συνείρξῃ | συνείρξεται |
| 쌍수 | συνείρξεσθον | συνείρξεσθον | ||
| 복수 | συνειρξόμεθα | συνείρξεσθε | συνείρξονται | |
| 기원법 | 단수 | συνειρξοίμην | συνείρξοιο | συνείρξοιτο |
| 쌍수 | συνείρξοισθον | συνειρξοίσθην | ||
| 복수 | συνειρξοίμεθα | συνείρξοισθε | συνείρξοιντο | |
| 부정사 | συνείρξεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| συνειρξομενος συνειρξομενου | συνειρξομενη συνειρξομενης | συνειρξομενον συνειρξομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνῆργον | συνῆργες | συνῆργεν* |
| 쌍수 | συνήργετον | συνηργέτην | ||
| 복수 | συνήργομεν | συνήργετε | συνῆργον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνηργόμην | συνήργου | συνήργετο |
| 쌍수 | συνήργεσθον | συνηργέσθην | ||
| 복수 | συνηργόμεθα | συνήργεσθε | συνήργοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem,
(플라톤, Epistles, Letter 7 179:2)
(플루타르코스,
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 1 11:1)
(크세노폰, Memorabilia,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
