Ancient Greek-English Dictionary Language

συνεπισπάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνεπισπάω συνεπισπάσω

Structure: συν (Prefix) + ἐπι (Prefix) + σπά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to draw on together
  2. to draw on along with one

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπίσπω συνεπίσπᾳς συνεπίσπᾳ
Dual συνεπίσπᾱτον συνεπίσπᾱτον
Plural συνεπίσπωμεν συνεπίσπᾱτε συνεπίσπωσιν*
SubjunctiveSingular συνεπίσπω συνεπίσπῃς συνεπίσπῃ
Dual συνεπίσπητον συνεπίσπητον
Plural συνεπίσπωμεν συνεπίσπητε συνεπίσπωσιν*
OptativeSingular συνεπίσπῳμι συνεπίσπῳς συνεπίσπῳ
Dual συνεπίσπῳτον συνεπισπῷτην
Plural συνεπίσπῳμεν συνεπίσπῳτε συνεπίσπῳεν
ImperativeSingular συνεπίσπᾱ συνεπισπᾶτω
Dual συνεπίσπᾱτον συνεπισπᾶτων
Plural συνεπίσπᾱτε συνεπισπῶντων, συνεπισπᾶτωσαν
Infinitive συνεπίσπᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεπισπων συνεπισπωντος συνεπισπωσα συνεπισπωσης συνεπισπων συνεπισπωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπίσπωμαι συνεπίσπᾳ συνεπίσπᾱται
Dual συνεπίσπᾱσθον συνεπίσπᾱσθον
Plural συνεπισπῶμεθα συνεπίσπᾱσθε συνεπίσπωνται
SubjunctiveSingular συνεπίσπωμαι συνεπίσπῃ συνεπίσπηται
Dual συνεπίσπησθον συνεπίσπησθον
Plural συνεπισπώμεθα συνεπίσπησθε συνεπίσπωνται
OptativeSingular συνεπισπῷμην συνεπίσπῳο συνεπίσπῳτο
Dual συνεπίσπῳσθον συνεπισπῷσθην
Plural συνεπισπῷμεθα συνεπίσπῳσθε συνεπίσπῳντο
ImperativeSingular συνεπίσπω συνεπισπᾶσθω
Dual συνεπίσπᾱσθον συνεπισπᾶσθων
Plural συνεπίσπᾱσθε συνεπισπᾶσθων, συνεπισπᾶσθωσαν
Infinitive συνεπίσπᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεπισπωμενος συνεπισπωμενου συνεπισπωμενη συνεπισπωμενης συνεπισπωμενον συνεπισπωμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπισπάσω συνεπισπάσεις συνεπισπάσει
Dual συνεπισπάσετον συνεπισπάσετον
Plural συνεπισπάσομεν συνεπισπάσετε συνεπισπάσουσιν*
OptativeSingular συνεπισπάσοιμι συνεπισπάσοις συνεπισπάσοι
Dual συνεπισπάσοιτον συνεπισπασοίτην
Plural συνεπισπάσοιμεν συνεπισπάσοιτε συνεπισπάσοιεν
Infinitive συνεπισπάσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεπισπασων συνεπισπασοντος συνεπισπασουσα συνεπισπασουσης συνεπισπασον συνεπισπασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπισπάσομαι συνεπισπάσει, συνεπισπάσῃ συνεπισπάσεται
Dual συνεπισπάσεσθον συνεπισπάσεσθον
Plural συνεπισπασόμεθα συνεπισπάσεσθε συνεπισπάσονται
OptativeSingular συνεπισπασοίμην συνεπισπάσοιο συνεπισπάσοιτο
Dual συνεπισπάσοισθον συνεπισπασοίσθην
Plural συνεπισπασοίμεθα συνεπισπάσοισθε συνεπισπάσοιντο
Infinitive συνεπισπάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεπισπασομενος συνεπισπασομενου συνεπισπασομενη συνεπισπασομενης συνεπισπασομενον συνεπισπασομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • προσκρουούσασ οὖν αὐτὰσ τοῖσ συγκρίμασιν ἑκατέροισ τῆσ τε λίθου καὶ τοῦ σιδήρου κἄπειτ’ εἰσ τὸ μέσον ἀποπαλλομένασ οὕτωσ ἀλλήλαισ τε περιπλέκεσθαι καὶ συνεπισπᾶσθαι τὸν σίδηρον. (Galen, On the Natural Faculties., , section 148)
  • ὁ γὰρ ἔνδον χιτὼν τῆσ γαστρὸσ ὁ τὰσ εὐθείασ ἶνασ ἔχων ὁ καὶ τὸν στόμαχον ὑπαλείφων καὶ τὸ στόμα τοῖσ ἐντὸσ μέρεσιν ἐπεκτείνεται τοῦ λάρυγγοσ, ὥστ’ οὐκ ἐνδέχεται κατασπώμενον αὐτὸν ὑπὸ τῆσ κοιλίασ μὴ οὐ συνεπισπᾶσθαι καὶ τὸν λάρυγγα. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 817)
  • ἡ δ’ ἀρετὴ πρὸσ ὄρθιον ἄγουσα οὐ πάνυ δεινή ἐστιν ἐν τῷ παραυτίκα εἰκῇ συνεπισπᾶσθαι, ἄλλωσ τε καὶ ἢν ἄλλοι ὦσιν ἐπὶ τὸ πρανὲσ καὶ τὸ μαλακὸν ἀντιπαρακαλοῦντεσ. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 2 27:3)
  • συμβάντων γὰρ τῶν περὶ τὸν Παυσανίαν, ἅμα μὲν εἰσ ἀθυμίαν ἐμπεσόντεσ καὶ βουλόμενοι συνεπισπᾶσθαι τοὺσ Ἀθηναίουσ, ἵνα δὴ μὴ μόνοι τῆσ αἰσχύνησ συναπολαύοιεν, ἅμα δὲ εἰ καταλείποιτ’ ἐκεῖνοσ Ἀθήνησι, δεδοικότεσ μὴ πρὸσ ἅπαντ’ ἔχοιεν δύσμαχον ἀνταγωνιστὴν, καὶ πρὸσ τούτοισ ὧν περὶ τὸν τειχισμὸν ἐξηπάτηντο μνησικακοῦντεσ, ἀπόντοσ κατηγοροῦντεσ, διώκειν μετὰ σφῶν ἐκέλευον, τεκμηρίῳ τῇ Παυσανίου μοχθηρίᾳ κατ’ ἐκείνου χρώμενοι. (Aristides, Aelius, Orationes, 128:10)
  • πολὺ γὰρ ἐπὶ τὰσ ἄρκτουσ παραλλάττειν τὰ ἑωθινὰ μέρη τῶν ὀρῶν κατ’ αὐτόν, συνεπισπᾶσθαι δὲ καὶ τὴν Ἰνδικὴν ἀρκτικωτέραν ἢ δεῖ γινομένην. (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 4:2)

Synonyms

  1. to draw on together

  2. to draw on along with one

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION