Ancient Greek-English Dictionary Language

συνείδησις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνείδησις συνειδήσεως

Structure: συνειδησι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from suneide/nai inf. of su/noida

Sense

  1. consciousness, perception of one's own thoughts
  2. consciousness of right or wrong, conscience

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νῦν δ’ ὑπὸ τῆσ συνειδήσεωσ ἐλαυ‐ νόμενοσ, ὃ πάσχουσιν ἅπαντεσ οἱ τὰσ ἀνοσίουσ βουλὰσ κατὰ τῶν ἀναγκαιοτάτων σφίσι ποιησάμενοι, τοῦτο ἔπαθε· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 3 1:9)
  • ταῦτα ἥκω δεομένη σου γενέσθαι μοι παρὰ σοῦ, Μάρκιε τέκνον, οὔτ’ ἀδύναθ’, ὡσ σὺ φῄσ, πάσησ τ’ ἀδίκου καὶ ἀνοσίου συνειδήσεωσ καθαρά. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 48 8:2)
  • ἵνα τί γὰρ ἡ ἐλευθερία μου κρίνεται ὑπὸ ἄλλησ συνειδήσεωσ; (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 75:2)
  • Ἡ γὰρ καύχησισ ἡμῶν αὕτη ἐστίν, τὸ μαρτύριον τῆσ συνειδήσεωσ ἡμῶν, ὅτι ἐν ἁγιότητι καὶ εἰλικρινίᾳ τοῦ θεοῦ, [καὶ] οὐκ ἐν σοφίᾳ σαρκικῇ ἀλλ’ ἐν χάριτι θεοῦ, ἀνεστράφημεν ἐν τῷ κόσμῳ, περισσοτέρωσ δὲ πρὸσ ὑμᾶσ· (PROS KORINQIOUS B, chapter 1 15:1)
  • προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆσ καρδίασ ἐν πληοοφορίᾳ πίστεωσ, ῤεραντισμενοι τὰσ καρδίασ ἀπὸ συνειδήσεωσ πονηρᾶσ καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ· (PROS EBRAIOUS, chapter 7 102:1)

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION