헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συμμαχίᾱ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συμμαχίᾱ συμμαχίας

형태분석: συμμαχι (어간) + ᾱ (어미)

  1. 동맹, 연합
  1. alliance; an offensive and defensive alliance
  2. (generally) the duty of an ally
  3. allied or auxiliary force

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 συμμαχίᾱ

동맹이

συμμαχίᾱ

동맹들이

συμμαχίαι

동맹들이

속격 συμμαχίᾱς

동맹의

συμμαχίαιν

동맹들의

συμμαχιῶν

동맹들의

여격 συμμαχίᾱͅ

동맹에게

συμμαχίαιν

동맹들에게

συμμαχίαις

동맹들에게

대격 συμμαχίᾱν

동맹을

συμμαχίᾱ

동맹들을

συμμαχίᾱς

동맹들을

호격 συμμαχίᾱ

동맹아

συμμαχίᾱ

동맹들아

συμμαχίαι

동맹들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τελευτῶντεσ δὲ τοῦ λόγου συγγένειαν ἐπεκαλοῦντο καὶ συμμαχιῶν ἀπροφασίστων ποτὲ γενομένων ἀνεμίμνησκον καὶ συμφορὰσ ἀνέκλαιον τὰσ καταληψομένασ τοὺσ μηδὲν ἡμαρτηκότασ, οἳ μακρῷ πλείουσ ἦσαν τῶν ἡμαρτηκότων, ὀδυρόμενοι παρ’ ἕκαστα καὶ τῶν γονάτων ἁπτόμενοι πάσησ τῆσ γερουσίασ καὶ τὰσ ἱκετηρίασ παρὰ τοῖσ ποσὶ τοῦ Ποστομίου τιθέντεσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 18 4:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 18 4:2)

유의어

  1. 동맹

  2. the duty of an ally

  3. allied or auxiliary force

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION