Hellas Alive Dictionary - εκσπονδος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔκσπονδος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔκσπονδος ἔκσπονδον

Structure: ἐκσπονδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: spondh/

Sense

out of the treaty, excluded from it

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓κσπονδος	έ̓κσπονδον
	Genitive	ἐκσπόνδου	ἐκσπόνδου
	Dative	ἐκσπόνδῳ	ἐκσπόνδῳ
	Accusative	έ̓κσπονδον	έ̓κσπονδον
	Vocative	έ̓κσπονδε	έ̓κσπονδον
Dual	N/A/V	ἐκσπόνδω	ἐκσπόνδω
Dual	G/D	ἐκσπόνδοιν	ἐκσπόνδοιν
Plural	Nominative	έ̓κσπονδοι	έ̓κσπονδα
	Genitive	ἐκσπόνδων	ἐκσπόνδων
	Dative	ἐκσπόνδοις	ἐκσπόνδοις
	Accusative	ἐκσπόνδους	έ̓κσπονδα
	Vocative	έ̓κσπονδοι	έ̓κσπονδα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓κσπονδος ἐκσπόνδου	ἐκσπονδότερος ἐκσπονδοτέρου	ἐκσπονδότατος ἐκσπονδοτάτου
Adverb	ἐκσπόνδως	ἐκσπονδότερον	ἐκσπονδότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἕστηκε δὲ χαλκοῦσ ἀνδριὰσ ἐν Μεδιολάνῳ τῆσ ἐντὸσ Ἄλπεων Γαλατίασ, τοῦτον ὕστερον ἰδὼν ὁ Καῖσαρ εἰκονικὸν ὄντα καὶ χαριέντωσ εἰργασμένον παρῆλθεν εἶτ’ ἐπιστὰσ μετὰ μικρὸν ἀκροωμένων πολλῶν τοὺσ ἄρχοντασ ἐκάλει, φάσκων ἔκσπονδον αὐτῶν τὴν πόλιν εἰληφέναι πολέμιον ἔχουσαν παρ’ αὑτῇ. (Plutarch, Comparison of Dion and Brutus, chapter 5 1:3)
ὁμοίωσ δὲ κἂν ἀδικεῖσθαί τινεσ ὑπὸ Ῥωμαίων ἔνσπονδοι λέγοντεσ τὰ δίκαια αἰτῶσι, τούτουσ διαγινώσκειν τοὺσ ἄνδρασ εἴ τι πεπόνθασιν ἔκσπονδον καὶ ἐὰν δόξωσι τὰ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 72 7:1)
Τυρρηνοὶ δὲ ὀργῇ φέροντεσ ὅτι ἥττηντό τε ὑπὸ Ῥωμαίων πολλάκισ καὶ ὅτι τοὺσ αἰχμαλώτουσ αὐτοῖσ ὁ Ταρκύνιοσ οὐκ ἀπεδίδου πρεσβευσαμένοισ, ἀλλ’ ἐν ὁμήρων κατεῖχε λόγῳ, ψήφισμα ποιοῦνται πάσασ τὰσ τῶν Τυρρηνῶν πόλεισ κοινῇ τὸν κατὰ Ῥωμαίων πόλεμον ἐκφέρειν, τὴν δὲ μὴ μετέχουσαν τῆσ στρατείασ ἔκσπονδον εἶναι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 57 2:1)
εἰ δὲ μή, ἔκσπονδον εἶναι τὴν πόλιν ἐξ ἧσ ἂν ὁρμήσωσιν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 21:3)
ἂν δέ τισ ἀνθρώπων ἢ καὶ ὅλη πόλισ τοσούτοισ νομίμοισ ἀναιρουμένοισ ὅσοισ ἐγὼ διεξελήλυθα, καὶ τοσούτοισ δικαστηρίοισ καταλυομένοισ ὅσοισ εἴρηκα, ἃ θεοὶ κατέδειξαν καὶ μετὰ ταῦτ’ ἄνθρωποι χρῶνται πάντα τὸν χρόνον, βοηθήσῃ καὶ τὸν ὑβριζόμενον καὶ παρανομούμενον ἀφέληται, ἔκσπονδον ἔγραψεν εἶναι, καὶ οὐδὲ τούτῳ λόγον οὐδὲ κρίσιν πεποίηκεν, ἀλλὰ καὶ τοῦτον εὐθὺσ ἄνευ κρίσεωσ κολάζει. (Demosthenes, Speeches 21-30, 115:2)
γέγραφεν γὰρ ἐάν τισ ἀποκτείνῃ Χαρίδημον, ἀγώγιμοσ ἔστω, ἐὰν δέ τισ ἀφέληται ἢ πόλισ ἢ ἰδιώτησ, ἔκσπονδοσ ἔστω, οὐκ ἐὰν μὴ παράσχῃ εἰσ κρίσιν τὸν ἀφαιρεθέντα, ἀλλ’ ὅλωσ εὐθύσ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 137:1)
κἂν μὲν ἐπὶ ἰδιώτου τισ ἑνὸσ τοῦτον εἰσφέρῃ τὸν νόμον, ἀγανακτεῖν ὡσ ὁριζομένησ ἀπανθρωπίασ, περιορᾶν δ’ ὅτε Ῥωμαῖοι καὶ ὁ Καῖσαρ ἔκσπονδοσ γίνεται. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 528:1)
δεδοικέναι μέντοι, μὴ τὰσ ὑπὲρ ἐκείνων ἀπορρίψαντεσ θυσίασ κωλυθῶσι θύειν καὶ τὰσ ὑπὲρ ἑαυτῶν γένηταί τε ἔκσπονδοσ τῆσ ἡγεμονίασ ἡ πόλισ, εἰ μὴ ταχέωσ σωφρονήσαντεσ ἀποδώσουσιν τὰσ θυσίασ καὶ πρὶν ἐξελθεῖν ἐφ’ οὓσ ὑβρίκασιν τὴν φήμην διορθώσονται τὴν ὕβριν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 529:1)

Synonyms

out of the treaty
- ἀπομονόομαι (to be excluded from)

ἔκδοτος (given up)
Ἀμφικτυονία (the Amphictyonic League)
ἀνάδικος (tried over again)
Νεαπολίτης (an inhabitant of Neapolis)
ἔμφρουρος (on guard in)
συμπολιτεία (a federal union)
Ἀντιάτης (an inhabitant of Antium)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
διαιτητής (an arbitrator)
ἄσπονδος (without drink-offering)
αὐτονομίᾱ (autonomy)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
Βοιωτάρχης (a Boeotarch)
Ἡρακλεώτης (an inhabitant of Heraclea)
ἁρμοστής (one who arranges or governs)
διαχειροτονία (election)
διαλλακτής (a mediator)
ἰσόνομος (having equal rights)
τετράμηνος (of four months)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
ὑπόδικος (brought to trial or liable to be tried)
βραβεύω (to act as a judge or umpire)
ἔκκλητος (selected to judge or arbitrate)
ἀγώγιμος (easy to be led or carried)
κατάλυσις (a dissolving)
εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)
δοκιμαστής (an assayer)
ἰσονομίᾱ (an equal distribution)
ἔνορκος (bound by oath)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔκσπονδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

out of the treaty

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔκσπονδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

out of the treaty

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어