Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔκδοτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔκδοτος ἔκδοτον

Structure: ἐκδοτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)kdi/dwmi

Sense

  1. given up, delivered over, surrendered

Examples

  • ἀλλ’ ἐκδότω τισ δεῦρο δᾷδασ ἡμμένασ, ἵν’ ἔχων προηγῇ τῷ θεῷ σύ. (Aristophanes, Plutus, Episode18)
  • προσήκοντα ἐγκαλεῖν τοὺσ ἐνόχουσ ταῖσ αἰτίαισ συλλαβόντασ ἐκδότουσ τοῖσ ἀδικηθεῖσι παραδιδόναι τά τε περὶ τοὺσ πρεσβευτὰσ ἀδικήματα δικάζειν καὶ τὰ περὶ τὰσ συνθήκασ ὅσια φυλάττειν εἰρήνην τε ποιεῖσθαι καὶ γεγενημένην, ἐὰν μὴ κατὰ τοὺσ ἱεροὺσ δόξῃ πεπρᾶχθαι νόμουσ, ἀκυροῦν καὶ τὰσ τῶν στρατηγῶν παρανομίασ, ὅσαι περί τε ὁρ́κουσ καὶ σπονδὰσ ἐπιτελοῦνται, διαγινώσκοντασ ἀφοσιοῦσθαι, περὶ ὧν κατὰ τοὺσ οἰκείουσ καιροὺσ ποιήσομαι τον λόγον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 72 7:2)
  • καίτοι πῶσ οὐχὶ δεινὸν εἰ, οἷσ ὁ νόμοσ δέδωκεν, ἐὰν ὧν εἶπον εἴργωνται, μετ’ ἀσφαλείασ ζῆν φεύγουσιν, τούτουσ ἐκδότουσ τισ εἶναι γράφει, καὶ ἀφαιρεῖται τὸ τῆσ συγγνώμησ ὠφέλιμον, ὃ τοῖσ ἀτυχοῦσιν ὑπάρχειν εἰκὸσ παρὰ τῶν ἔξω τῶν ἐγκλημάτων ὄντων, ὅτῳ ποτὲ τῶν πάντων ἀπόκειται ἄδηλον ὄν, μὴ προδήλου τῆσ ἐπιούσησ τύχησ οὔσησ ἑκάστῳ; (Demosthenes, Speeches 21-30, 54:1)
  • τί γὰρ ἄλλ’ ἐστὶν τὸ μεταποιεῖν ἢ ὅταν ἔξω τῶν τεταγμένων δικαστηρίων καὶ ὁρ́ων, ὧν εἴργεσθαι δεῖ, διδῷ τισ τὰσ τιμωρίασ, καὶ τὸ λόγου τυχεῖν ἀναιρῶν ἐκδότουσ ποιῇ; (Demosthenes, Speeches 21-30, 89:4)
  • πῶσ οὖν οὐκ αἰσχρὸν καὶ δεινὸν ἂν ἦτε πεποιηκότεσ, ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, εἰ τοὺσ μὲν παρ’ ὑμῖν τοιοῦτό τι πράξαντασ χαλκοῦσ ἱστάντεσ καὶ ταῖσ μεγίσταισ δωρειαῖσ τιμῶντεσ ἐφαίνεσθε, τοὺσ δ’ ἑτέρωθί που τὴν αὐτὴν τούτοισ διάνοιαν ὑπὲρ τῆσ αὑτῶν πατρίδοσ ἔχοντασ ἐκδότουσ εἶναι κατεψηφισμένοι; (Demosthenes, Speeches 21-30, 200:3)
  • πρόσπολοι, διωκόμεσθα θανασίμουσ ἐπὶ σφαγάσ, Πυθίᾳ ψήφῳ κρατηθεῖσ’, ἔκδοτοσ δὲ γίγνομαι. (Euripides, Ion, episode, trochees1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION