Hellas Alive Dictionary - συγγενεια

Ancient Greek-English Dictionary

συγγένεια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συγγένεια

Structure: συγγενει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: suggenh/s

Sense

sameness of descent or family, relationship, kin, kin, relationship with or to
ties of kindred, family connexion, influence
one's kin, kinsfolk, kinsmen, families

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	συγγένεια	συγγενείᾱ	συγγένειαι
Genitive	συγγενείᾱς	συγγενείαιν	συγγενειῶν
Dative	συγγενείᾱͅ	συγγενείαιν	συγγενείαις
Accusative	συγγενείᾱν	συγγενείᾱ	συγγενείᾱς
Vocative	συγγενείᾱ	συγγενείᾱ	συγγένειαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ πᾶσα ἡ πανοικία Ἰωσὴφ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ πᾶσα ἡ οἰκία ἡ πατρικὴ αὐτοῦ, καὶ τὴν συγγένειαν αὐτοῦ καὶ τὰ πρόβατα καὶ τοὺσ βόασ ὑπελίποντο ἐν γῇ Γεσέμ. (Septuagint, Liber Genesis 50:8)
καὶ ἐπιστήσω τὸ πρόσωπόν μου ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον ἐκεῖνον καὶ τὴν συγγένειαν αὐτοῦ καὶ ἀπολῶ αὐτὸν καὶ πάντασ τοὺσ ὁμονοοῦντασ αὐτῷ, ὥστε ἐκπορνεύειν αὐτὸν εἰσ τοὺσ ἄρχοντασ ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 20:5)
καὶ εἰσῆλθον οἱ δύο νεανίσκοι οἱ κατασκοπεύσαντεσ τὴν πόλιν εἰσ τὴν οἰκίαν τῆσ γυναικὸσ καὶ ἐξηγάγοσαν Ραὰβ τὴν πόρνην καὶ τὸν πατέρα αὐτῆσ καὶ τὴν μητέρα αὐτῆσ καὶ τοὺσ ἀδελφοὺσ αὐτῆσ καὶ τὴν συγγένειαν αὐτῆσ καὶ πάντα, ὅσα ἦν αὐτῇ, καὶ κατέστησαν αὐτὴν ἔξω τῆσ παρεμβολῆσ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Iosue 6:23)
καὶ ἔδειξεν αὐτοῖσ τὴν εἴσοδον τῆσ πόλεωσ, καὶ ἐπάταξαν τὴν πόλιν ἐν στόματι ρομφαίασ, τὸν δὲ ἄνδρα καὶ τὴν συγγένειαν αὐτοῦ ἐξαπέστειλαν. (Septuagint, Liber Iudicum 1:25)
ΚΑΙ ἐπορεύθη Ἀβιμέλεχ υἱὸσ Ἱεροβάαλ εἰσ Συχὲμ πρὸσ ἀδελφοὺσ μητρὸσ αὐτοῦ καὶ ἐλάλησε πρὸσ αὐτοὺσ καὶ πρὸσ πᾶσαν συγγένειαν οἴκου πατρὸσ μητρὸσ αὐτοῦ λέγων. (Septuagint, Liber Iudicum 9:1)

ἐπιγαμία (intermarriage)
φιλοστοργία (tender love)
ἐπιμιξία (a mixing with)
εὐάρεστος (well-pleasing)
φιλίᾱ (friendship)
διάταξις (disposition)
κηδεία (connexion by marriage)
συντροφία (a being reared together)
κοινωνία (communion)
συμπάθεια (fellow feeling)
καύχησις (reason to boast)
συνήθεια (habitual intercourse)
κηδεμονία (care)
ἀπέχθεια (hatred)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
πειθαρχικός (obeying readily)
κοινώνημα (acts of communion)
εὔνοια (good-will)
ἀγχιστεία (nearness of kin)
φιλαδελφία (brotherly love)
περιφάνεια (a being seen all round)
πορίζω (to carry)
διάγνωσις (distinguishing)
κακούργημα (an ill deed)
ἐξοστρακισμός (banishment by ostracism)
ἀπαλλακτέος (one must release from)
ἀγαθοποιός (doing good)
εὐποιί̈α (beneficence)
γυναικοκρατία (the dominion of women)
φιλανθρώπευμα (a humane act)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συγγένεια

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συγγένεια

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어