Ancient Greek-English Dictionary Language

στῆθος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στῆθος στήθεος

Structure: στηθο (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. chest, breast (often as the seat of emotions, passion)
  2. The ball of the foot or hand
  3. A breast shaped hill or mound

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • περὶ μὲν γὰρ τῶν ἡγεμόνων τῶν Ἑλλήνων φησίν κέλευε δὲ οἷσιν ἕκαστοσ ἡγεμόνων περὶ δὲ τῆσ στρατιᾶσ οἱ δ̓ ἄλλοι ἀκὴν ἴσαν οὐδέ κε φαίησ τόσσον λαὸν ἕπεσθαι ἔχοντ̓ ἐν στήθεσιν αὐδήν σιγῇ δειδιότεσ σημάντορασ. (Arrian, chapter 31 8:2)
  • καὶ φορτικόσ, ἐν ὀργῇ δὲ σεμνότερον οὐδὲν ἡσυχίασ, ὡσ ἡ Σαπφὼ παραινεῖ ̔σκιδναμένασ ἐν στήθεσιν ὄργασ πεφυλάχθαι γλῶσσαν μαψυλάκαν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 7 4:1)
  • κἀκεῖνα, μὲν γέλωτι καὶ παιδιᾷ μέλει, ταῦτα δὲ χολῇ κέκραται καὶ παρὰ πότον μὲν ὁ σιωπῶν ἐπαχθὴσ τοῖσ συνοῦσι καὶ φορτικόσ, ἐν ὀργῇ δὲ σεμνότερον οὐδὲν ἡσυχίασ, ὡσ ἡ Σαπφὼ παραινεῖ σκιδναμένασ ἐν στήθεσιν ὄργασ μαψυλάκαν γλῶσσαν πεφύλαχθαι. (Plutarch, De cohibenda ira, section 7 1:2)
  • ὡσ δὲ σελήνη στήθεσιν ἀμφ’ ἁπαλοῖσιν ἐλάμπετο, θαῦμα ἰδέσθαι· (Anonymous, Homeric Hymns, 8:8)
  • δειρῇ δ’ ἀμφ’ ἁπαλῇ καὶ στήθεσιν ἀργυφέοισιν ὁρ́μοισι χρυσέοισιν ἐκόσμεον, οἷσί περ αὐταὶ Ὧραι κοσμείσθην χρυσάμπυκεσ, ὁππότ’ ἰοιέν ἐσ χορὸν ἱμερόεντα θεῶν καὶ δώματα πατρόσ. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:5)

Synonyms

  1. chest

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION