στῆθος
Third declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
στῆθος
στήθεος
Structure:
στηθο
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- chest, breast (often as the seat of emotions, passion)
- The ball of the foot or hand
- A breast shaped hill or mound
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ εἶπε Κύριοσ ὁ Θεὸσ τῷ ὄφει. ὅτι ἐποίησασ τοῦτο, ἐπικατάρατοσ σὺ ἀπὸ πάντων τῶν κτηνῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν θηρίων τῶν ἐπὶ τῆσ γῆσ. ἐπὶ τῷ στήθει σου καὶ τῇ κοιλίᾳ πορεύσῃ καὶ γῆν φαγῇ πάσασ τὰσ ἡμέρασ τῆσ ζωῆσ σου. (Septuagint, Liber Genesis 3:14)
- "ἀλλὰ μὴν καὶ τοὺσ στεφάνουσ τοὺσ περικειμένουσ τῷ στήθει ὑποθυμίδασ οἱ ποιηταὶ κεκλήκασιν ἀπὸ τῆσ τῶν ἀνθῶν ἀναθυμιάσεωσ, οὐκ ἀπὸ τοῦ τὴν ψυχὴν θυμὸν καλεῖσθαι, ὥσ τινεσ ἀξιοῦσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:4)
- Ἄλλωσ τε, ὅταν τρωθῇ, φεύγει ἐσ τὸ ἄνω μέροσ τὸ πρὸσ τῷ στήθει προσεχόμενον, καὶ οὐ μάλα ἐσ τὸ κάτω μέροσ ἀναγκάζεσθαι ἐθέλει‧ καὶ γὰρ πέφυκε κοῦφον, καὶ ἡ εὐρυχωρίη αὐτῷ ἄνω πλείων ἢ κάτω. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.17)
- Ὑπὸ κυνάγχησ ἐχομένῳ οἴδημα καὶ ἐρύθημα ἐν τῷ στήθει ἐπιγενόμενον, ἀγαθόν‧ ἔξω γὰρ τρέπεται τὸ νούσημα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 87.47)
- Τὰ δὲ ἑρμάσματα καὶ ἀποστηρίγματα, οἱο͂ν στήθει, πλευρῇσι, κεφαλῇ, καὶ τοῖσιν ἄλλοισιν, ὅσα τοιαῦτα‧ τὰ μὲν, σφυγμῶν ἕνεκεν, ὡσ μὴ ἐνσείηται‧ τὰ δὲ, καὶ τῶν διαστασίων τῶν κατὰ τὰσ ἁρμονίασ ἐν τοῖσι κατὰ τὴν κεφαλὴν ὀστέοισιν, ἐρεισμάτων χάριν‧ ἐπί τε βηχέων, ἢ πταρμέων, ἢ ἄλλησ κινήσιοσ, οἱᾶ τὰ κατὰ θώρηκα καὶ κεφαλὴν ἀποστηρίγματα γίγνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., KAT' IHTREION., 25.1)
- οὐδὲ γὰρ ἠε͂ν ὀξυτενήσ, ἀλλ’ εὐρὺσ ἐπέπτατο, κάλλοσ ὑφαίνων στήθεϊ γυμνωθέντι καὶ ἱμερόεντι προσώπῳ. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 65:3)
- σοὶ τόδε τὸ κρήδεμνον, ἐμὴ μνήστειρα, κομίζω, χρυσεοπηνήτῳ λαμπόμενον γραφίδι βάλλε δὲ σοῖσ πλοκάμοισιν ἐφεσσαμένη δ’ ὑπὲρ ὤμων στήθεϊ παλλεύκῳ τήνδε δὸσ ἀμπεχόνην ναὶ ναὶ στήθεϊ μᾶλλον, ὅπωσ ἐπιμάζιον εἰή ἀμφιπεριπλέγδην εἰσ σὲ κεδαννύμενον. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2761)
