헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σταγών?

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: stagōn 고전 발음: [스따곤:] 신약 발음: [스따곤]

기본형: σταγών σταγόνος

형태분석: σταγων (어간)

어원: στάζω

뜻

  1. 한 방울, 방울
  1. a drop

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 σταγών

한 방울이

 σταγόνε

한 방울들이

 σταγόνες

한 방울들이
속격 σταγόνος

한 방울의

 σταγόνοιν

한 방울들의

 σταγόνων

한 방울들의
여격 σταγόνι

한 방울에게

 σταγόνοιν

한 방울들에게

 σταγόσι(ν)

한 방울들에게
대격 σταγόνα

한 방울을

 σταγόνε

한 방울들을

 σταγόνας

한 방울들을
호격 σταγών

한 방울아

 σταγόνε

한 방울들아

 σταγόνες

한 방울들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κατεδιώχθητε οὐδενὸς διώκοντος. πνεῦμα ἔστησε ψεῦδος, ἐστάλαξέ σοι εἰς οἶνον καὶ μέθυσμα. καὶ ἔσται ἐκ τῆς σταγόνος τοῦ λαοῦ τούτου. (Septuagint, Prophetia Michaeae 2:11)

    (70인역 성경, 미카서 2:11)

  • ἔγχευε δὲ ἓν μὲν δέπας κίσσινον μελαίνας σταγόνος ἀμβρότας ἀφρῷ βρυάζον εἴκοσιν δὲ μέτρ ἐνέχευ,8 ἀνέμισγε δ αἷμα Βακχίου νεορρύτοισι δακρύοισι Νυμφᾶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 13 4:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 13 4:3)

  • μνημονεύει τοῦ ἐκπώματος καὶ Ἀντιφάνης ἐν Ὁμοίοις οὕτως ὠς δ ἐδείπνησαν συνάψαι βούλομαι γὰρ τἀν μέσῳ καὶ Διὸς σωτῆρος ἦλθε Θηρίκλειον ὄργανον, τῆς τρυφερᾶς ἀπὸ Λέσβου σεμνοπόνου σταγόνος πλῆρες, ἀφρίζον, ἕκαστος δεξιτερᾷ δ ἔλαβεν καὶ Εὔβουλος ἐν μὲν Δόλωνι: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 421)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 421)

유의어

  1. 한 방울

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION