- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σπόνδυλος?

2군 변화 명사; 남성 이형 로마알파벳 전사: spondylos 고전 발음: [뽄뒬로] 신약 발음: [뽄뒬로]

기본형: σπόνδυλος σπονδύλου

형태분석: σπονδυλ (어간) + ος (어미)

  1. Alternative spelling of σφόνδυλος ‎(sphóndulos)

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "τὸ δ ὑπὸ τὴν ῥίζαν, ὃ δὴ τῷ συνάπτοντι πρὸς τὴν κεφαλὴν ἐπίκειται σπονδύλῳ, κιβωρίων ἄνθεσι καὶ φύλλοις ὡσανεὶ καταπεπλεγμένοις ὁμοίαν εἶχε τὴν διάθεσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3741)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3741)

  • Τὸ δ ἰσχίον προσίσχεται πρὸς τῷ μεγάλῳ σπονδύλῳ τῷ παρὰ τὸ ἱερὸν ὀστέον, χονδρονευρώδει δεσμῷ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 1.3)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 1.3)

  • Πλευραὶ δὲ κατὰ τὰς διαφύσιας τῶν σπονδύλων νευρίῳ προσπεφύκασιν ἀπ αὐχένος ἐς ὀσφὺν ἔσωθεν, ἐπίπροσθεν δὲ κατὰ τὸ στῆθος, χαῦνον καὶ μαλθακὸν τὸ ἄκρον ἔχουσαι‧ εἶδος Ῥαιβοειδέστατον τῶν ζώων‧ στενότατος γὰρ ταύτῃ ὁ ἄνθρωπος ἐπ ὄγκον‧ ᾗ δὲ δὴ πλευρῇσιν ἔκφυσις πλαγίη βραχείη καὶ πλατείη, ἐφ ἑκάστῳ σπονδύλῳ νευρίῳ προσπεφύκασιν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 1.6)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 1.6)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION