- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σπόνδυλος?

2군 변화 명사; 남성 이형 로마알파벳 전사: spondylos 고전 발음: [뽄뒬로] 신약 발음: [뽄뒬로]

기본형: σπόνδυλος σπονδύλου

형태분석: σπονδυλ (어간) + ος (어미)

  1. Alternative spelling of σφόνδυλος ‎(sphóndulos)

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σπόνδυλοι ἀλγέουσι Ῥάχεός τε καὶ αὐχένος, καὶ ἐς ἄκρον ἐρείδει τοῦ ἱεροῦ ὀστέου· καὶ ξυμπάντων τοῦ βουβῶνος καὶ ἰδίῃ ἡ ἑκάστου ὀδύνη. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 324)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 324)

  • Σπόνδυλοι δὲ οἱ κατὰ Ῥάχιν, ὅσοισι μὲν ὑπὸ νοσημάτων ἕλκονται ἐς τὸ κυφὸν, τὰ μὲν πλεῖστα ἀδύνατα λύεσθαι, ποτὶ καὶ ὅσα ἀνωτέρω τῶν φρενῶν τῆς προσφύσιος κυφοῦται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 41.1)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 41.1)

  • Ἔστι δ οἷσι καὶ ἐς τὸ πλάγιον σκολιοῦνται σπόνδυλοι ἢ τῇ, ἢ τῇ‧ πάντα μὴν ἢ τὰ πλεῖστα τὰ τοιαῦτα γίνεται διὰ ξυστροφὰς τὰς ἔσωθεν τῆς Ῥάχιος‧ προσξυμβάλλεται δὲ ἐνίοισι ξὺν τῇ νούσῳ καὶ τὰ σχήματα, ἐφ ὁκοῖα ἂν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 41.10)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 41.10)

  • Τοῦτο μὲν γὰρ, τὸ πρὸς τὴν κοιλίην Ῥέπον, οἱ σπόνδυλοι ἐντὸ ἄρτιοί εἰσιν ἀλλήλοισι, καὶ δέδενται πρὸς ἀλλήλους δεσμῷ μυξώδεϊ καὶ νευρώδεϊ, ἀπὸ χόνδρων ἀποπεφυκότι ἄχρι πρὸς τὸν νωτιαῖον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.2)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.2)

  • Ἐν δὲ τῷ ἐπέκεινα, ἐν ἄρθροισι γεγιγγλύμωνται πρὸς ἀλλήλους οἱ σπόνδυλοι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.5)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.5)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION