σπόνδυλος
2군 변화 명사; 남성
이형
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σπόνδυλος
σπονδύλου
형태분석:
σπονδυλ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- Alternative spelling of σφόνδυλος (sphóndulos)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- περὶ ὃν ἐκ σπονδύλων ἐκμελιζόμενοσ ἑώρα τὰσ ἑαυτοῦ σάρκασ περιλακιζομένασ καὶ κατὰ σπλάγχνων σταγόνασ αἵματοσ ἀπορρεούσασ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 10:8)
(70인역 성경, Liber Maccabees IV 10:8)
- ὑπερίσχει ἡ ἄκανθα τῶν σπονδύλων ἡ πρόσθεν κοίλη τῶν ἑκατέρων ἐκτετηκότων μνῶν· ὡμοπλάται ἐκφανέεσ ὅλαι, ὅκωσ πτέρυγεσ ὀρνίθων. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 157)
(아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 157)
- Ἀπόφυσισ δέ ἐστιν ὀστέου ἐσ τὸ ἔξω μέροσ ἀπὸ πάντων τῶν σπονδύλων, μία ἀπὸ ἑνὸσ ἑκάστου, ἀπό τε τῶν μειζόνων, ἀπό τε τῶν ἐλασσόνων‧ ἐπὶ δὲ τῇσιν ἀποφύσεσι ταύτῃσι χονδρίων ἐπιφύσιεσ, καὶ ἀπ’ ἐκείνων νεύρων ἀποβλάστησισ ἠδελφισμένη τοῖσιν ἐξωτάτω τόνοισιν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.7)
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.7)
- Πλευραὶ δὲ προσπεφύκασιν, ἐσ τὸ εἰώσ μέροσ τὰσ κεφαλὰσ Ῥέπουσαι μᾶλλον, ἢ ἐσ τὸ ἔξω‧ καθ’ ἕνα δὲ ἕκαστον τῶν σπονδύλων προσήρθρωνται‧ καμπυλώταται δὲ πλευραὶ ἀνθρώπου εἰσὶ Ῥαιβοειδέα τρόπον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.8)
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.8)
- Τὸ δὲ μεσηγὺ τῶν πλευρέων καὶ τῶν ὀστέων τῶν ἀποπεφυκότων ἀπὸ τῶν σπονδύλων, ἀποπληρέουσιν ἑκατέρωθεν οἱ μύεσ ἀπὸ τοῦ αὐχένοσ ἀρξάμενοι, ἄχρι τῆσ προσφύσιοσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.9)
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 45.9)
