Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σπείρω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: σπείρω

Structure: σπείρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I sow

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπείρω σπείρεις σπείρει
Dual σπείρετον σπείρετον
Plural σπείρομεν σπείρετε σπείρουσιν*
SubjunctiveSingular σπείρω σπείρῃς σπείρῃ
Dual σπείρητον σπείρητον
Plural σπείρωμεν σπείρητε σπείρωσιν*
OptativeSingular σπείροιμι σπείροις σπείροι
Dual σπείροιτον σπειροίτην
Plural σπείροιμεν σπείροιτε σπείροιεν
ImperativeSingular σπείρε σπειρέτω
Dual σπείρετον σπειρέτων
Plural σπείρετε σπειρόντων, σπειρέτωσαν
Infinitive σπείρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σπειρων σπειροντος σπειρουσα σπειρουσης σπειρον σπειροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σπείρομαι σπείρει, σπείρῃ σπείρεται
Dual σπείρεσθον σπείρεσθον
Plural σπειρόμεθα σπείρεσθε σπείρονται
SubjunctiveSingular σπείρωμαι σπείρῃ σπείρηται
Dual σπείρησθον σπείρησθον
Plural σπειρώμεθα σπείρησθε σπείρωνται
OptativeSingular σπειροίμην σπείροιο σπείροιτο
Dual σπείροισθον σπειροίσθην
Plural σπειροίμεθα σπείροισθε σπείροιντο
ImperativeSingular σπείρου σπειρέσθω
Dual σπείρεσθον σπειρέσθων
Plural σπείρεσθε σπειρέσθων, σπειρέσθωσαν
Infinitive σπείρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σπειρομενος σπειρομενου σπειρομενη σπειρομενης σπειρομενον σπειρομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓σπειρον έ̓σπειρες έ̓σπειρεν*
Dual ἐσπείρετον ἐσπειρέτην
Plural ἐσπείρομεν ἐσπείρετε έ̓σπειρον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσπειρόμην ἐσπείρου ἐσπείρετο
Dual ἐσπείρεσθον ἐσπειρέσθην
Plural ἐσπειρόμεθα ἐσπείρεσθε ἐσπείροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ Νέαρχοσ ἐπιφρασθεὶσ ὅτι σπείρεσθαι τὴν χώρην οἰκόσ, λέγει πρὸσ Ἀρχίην ‐ συνέπλωε δὲ Νεάρχῳ, τῶν ἐν αἴνῃ ἐὼν Μακεδόνων ‐ πρὸσ τοῦτον λέγει ὅτι καταληπτέον σφίσιν εἰή τὸ χωρίον· (Arrian, Indica, chapter 27 8:1)
  • τοῦτ’ ὀλίγον Κλείτωνοσ ἐπαύλιον, ἥ τ’ ὀλιγῶλαξ σπείρεσθαι, λιτόσ θ’ ὁ σχεδὸν ἀμπελεὼν, τοῦτό τε ῥωπεῖον ὀλιγόξυλον ἀλλ’ ἐπὶ τούτοισ Κλείτων ὀγδώκοντ’ ἐξεπέρησ1’ ἔτεα. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2261)
  • οὐδ’ αὖ φυτὰ μὲν ἱκανὴ παντοῖα θρέψασθαι, σπείρεσθαι δ’ ὡσ δενδρῖτισ ὀλιγόκαρποσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 37 1:2)
  • διττῶν γὰρ ὄμβρων ἐν αὐτῇ γινομένων καθ’ ἕκαστον ἔτοσ, τοῦ μὲν χειμερινοῦ, καθὰ παρὰ τοῖσ ἄλλοισ, ὁ σπόροσ τῶν πυρίνων γίνεται καρπῶν, τοῦ δ’ ἑτέρου κατὰ τὴν θερινὴν τροπὴν σπείρεσθαι συμβαίνει τὴν ὄρυζαν καὶ τὸν βόσπορον, ἔτι δὲ σήσαμον καὶ κέγχρον· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 36 4:2)
  • ἱστορεῖται δ’ ἔνια τῶν πεδίων σπείρεσθαι δι’ ἔτουσ δὶσ μὲν τῇ ζειᾷ, τὸ δὲ τρίτον ἐλύμῳ, τινὰ δὲ καὶ λαχανεύεσθαι τῷ τετάρτῳ σπόρῳ. (Strabo, Geography, book 5, chapter 4 6:15)

Synonyms

  1. I sow

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION