헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σπασμός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σπασμός σπασμοῦ

형태분석: σπασμ (어간) + ος (어미)

어원: spa/w

  1. a convulsion, spasm

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σπασμοὶ δὲ πολλοῖσι, μᾶλλον δὲ παιδίοισ, ἐξ ἀρχῆσ καὶ ὑπεπύρεσσον, καὶ ἐπὶ πυρετοῖσιν ἐγίνοντο σπασμοί‧ χρόνια μὲν τοῖσι πλείστοισι τούτων, ἀβλαβέα δέ, εἰ μὴ τοῖσι καὶ ἐκ τῶν ἄλλων πάντων ὀλεθρίωσ ἔχουσιν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 72)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 72)

  • Τὰ περὶ κεφαλὴν καὶ τράχηλον ἀλγήματα καὶ βάρεα μετ’ ὀδύνησ ἄνευ πυρετῶν καὶ ἐν πυρετοῖσι‧ φρενιτικοῖσι μὲν σπασμοί, καὶ ἰώδεα ἐπανεμεῦσιν, ἔνιοι ταχυθάνατοι τούτων. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 114)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 114)

  • τὸ πολὺ δὲ παιδίοισιν ἐν τοῖσι τοιούτοισιν οἱ σπασμοὶ μάλιστα, γυναιξὶ δὲ καὶ ταῦτα καὶ ἀπὸ ὑστερέων πόνοι, πρεσβυτέροισι δὲ καὶ ὅσοισ ἤδη τὸ θερμὸν κρατεῖται, παραπληγικὰ ἢ μανικὰ ἢ στερήσιεσ ὀφθαλμῶν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 116)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 116)

  • ὀγδόῃ ἐπερρίγωσεν, πυρετὸσ ὀξύσ, σπασμοὶ πολλοὶ μετὰ πόνου, πολλὰ παρέλεγεν‧ ἐξανίστατο βάλανον προσθεμένη‧ πολλὰ διῆλθε μετὰ περιρρόου χολώδεοσ‧ ὕπνοι οὐκ ἐνῆσαν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 264)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 264)

  • ἐνάτῃ σπασμοί. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 265)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 265)

유의어

  1. a convulsion

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION