뜻

2. 필요로 하다, 요구하다

1. to be rare, scarce, scanty
2. to lack or be in want of, to be in want

예문

• καὶ γὰρ ἐπιτηδείων ἐσπάνιζον εἰργόμενοι προνομῆσ φόβῳ τοῦ Καμίλλου, καὶ νόσοσ ὑποικούρησεν αὐτοὺσ ἐν νεκρῶν πλήθει χύδην καταβεβλημένων σκηνοῦντασ ἐν ἐρειπίοισ, τό τε βάθοσ τῆσ τέφρασ ἀέρα ξηρότητι καὶ δριμύτητι φαῦλον ὑπὸ πνευμάτων καὶ καυμάτων ἀναθυμιώσησ ἐλυμαίνετο τὰ σώματα διὰ τῆσ ἀναπνοῆσ. (Plutarch, Camillus, chapter 28 1:2)

  (플루타르코스, Camillus, chapter 28 1:2)

• οὕτω δὲ τούτων προκεχωρηκότων, καὶ τῶν τε Ἀργείων ἐπιτετειχικότων ἐν τῷ Φλειοῦντι τὸ ὑπὲρ τοῦ Ἡραίου Τρικάρανον, καὶ τῶν Σικυωνίων ἐπὶ τοῖσ ὁρίοισ αὐτῶν τειχιζόντων τὴν Θυαμίαν, μάλα ἐπιέζοντο οἱ Φλειάσιοι καὶ ἐσπάνιζον τῶν ἐπιτηδείων· (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 2:1)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 2 2:1)

• ὅθεν ἐσπάνιζον ἔτι μᾶλλον ὁμοῦ πολιτῶν τε καὶ στρατιωτῶν καὶ γῆσ προσόδου καὶ διανομῶν καὶ νομῶν, πεντεκαίδεκα μάλιστα ἔτεσιν ἀπὸ τῆσ Γράκχου νομοθεσίασ, ἐπὶ δίκαισ ἐν ἀργίᾳ γεγονότεσ. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 4 1:8)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 4 1:8)

• διὸ καὶ γινομένων κατὰ τὴν πόλιν ἐπιθέσεων καὶ κατὰ μέροσ συμπλοκῶν, ταῖσ μὲν μάχαισ οἱ ξένοι ἐπροτέρουν, εἰργόμενοι δὲ τῆσ χώρασ ἐλείποντο ταῖσ παρασκευαῖσ καὶ τροφῆσ ἐσπάνιζον. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 73 3:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 73 3:2)

• ὡσ δ’ ἐκεῖνοσ ἐβράδυνεν, αἱ δὲ τροφαὶ τοῖσ ἀνθρώποισ ἐσπάνιζον, ἀνέζευξαν ἐκ Τραπεζοῦντοσ, καὶ τριταῖοι παρεγενήθησαν εἰσ Κερασοῦντα πόλιν Ἑλληνίδα, Σινωπέων ἄποικον. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 30 5:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 30 5:2)

유사 형태

• σπάνιον (79)
• σπανίως (77)
• σπάνιν (58)
• σπάνις (38)
• σπάνια (16)
• σπανίζειν (13)
• σπάνιος (12)
• σπάνιοι (10)
• σπανίους (10)
• σπανίων (9)
• σπανίζει (8)
• σπάνιόν (8)
• σπανιώτατα (5)
• σπανίζουσι (5)
• σπανίζοντα (5)
• σπανίου (5)
• σπανίζων (5)
• Σπανίαν (5)
• σπανίζουσα (5)
• σπανιώτερα (4)
• σπανίοις (4)
• σπανίῳ (4)
• σπανίζομεν (3)
• σπανίζεται (3)
• σπάνιά (3)
• σπάνιός (2)
• σπανίας (2)
• Σπανίᾳ (2)
• σπανίσας (2)
• σπανία (2)
• σπανιώτερά (2)
• σπάνιοί (2)
• σπανιστοῖς (1)
• σπάνι (1)
• σπανιεῖ (1)
• σπανίζοι (1)
• σπανιάκις (1)
• σπανίσασα (1)
• σπανίζεις (1)
• σπανίζους (1)
• σπανιστὴ (1)
• σπανίζοιέν (1)
• σπανίζωσι (1)
• σπανιώτατ (1)
• σπανίζετε (1)
• σπανιζούσῃ (1)
• σπανίζοιεν (1)
• σπανίσῃ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.