σκιατραφία
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σκιατραφία
형태분석:
σκιατραφι
(어간)
+
ᾱ
(어미)
뜻
- a being brought up in the shade, a sedentary, effeminate life
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- "τὸ κακόηθεσ ἐξουσίαν προάγεται δι’ ὑμῶν ὥστε περὶ στρατηγίασ καὶ θριάμβου τολμᾷ λέγειν ἄνθρωποσ ἄτρωτοσ καὶ τῷ σώματι στίλβων ὑπὸ λειότητοσ καὶ σκιατραφίασ πρὸσ ἡμᾶσ τοὺσ τοσούτοισ τραύμασι πεπαιδευμένουσ ἀρετὰσ καὶ κακίασ κρίνειν στρατηγῶν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 31 5:1)
(플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 31 5:1)
- ἐπεὶ δὲ κελεύσαντοσ αὐτοῦ τοὺσ αἰχμαλώτουσ γυμνοὺσ πωλεῖν ἐπίπρασκον οἱ λαφυροπῶλαι, καὶ τῆσ μὲν ἐσθῆτοσ ἦσαν ὠνηταὶ πολλοί, τῶν δὲ σωμάτων λευκῶν καὶ ἁπαλῶν παντάπασι διὰ τὰσ σκιατραφίασ κατεγέλων ὡσ ἀχρήστων καὶ μηδενὸσ ἀξίων· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 131)
(플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 131)