헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σιτοπομπία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σιτοπομπία

형태분석: σιτοπομπι (어간) + ᾱ (어미)

어원: pe/mpw

  1. the conveyance or convoy of corn

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁρῶν δ’ ὅτι σίτῳ πάντων ἀνθρώπων πλείστῳ χρώμεθ’ ἐπεισάκτῳ, βουλόμενοσ τῆσ σιτοπομπίασ κύριοσ γενέσθαι, παρελθὼν ἐπὶ Θρᾴκησ Βυζαντίουσ συμμάχουσ ὄντασ αὑτῷ τὸ μὲν πρῶτον ἠξίου συμπολεμεῖν τὸν πρὸσ ὑμᾶσ πόλεμον, ὡσ δ’ οὐκ ἤθελον οὐδ’ ἐπὶ τούτοισ ἔφασαν τὴν συμμαχίαν πεποιῆσθαι, λέγοντεσ ἀληθῆ, χάρακα βαλόμενοσ πρὸσ τῇ πόλει καὶ μηχανήματ’ ἐπιστήσασ ἐπολιόρκει. (Demosthenes, Speeches 11-20, 123:2)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 123:2)

  • εἶτα τοῦ μὲν Ἑλλησπόντου διὰ Βυζαντίων ἐγκρατὴσ καθέστηκε, καὶ τῆσ σιτοπομπίασ τῆσ τῶν Ἑλλήνων κύριοσ, πόλεμοσ δ’ ὅμοροσ καὶ βαρὺσ εἰσ τὴν Ἀττικὴν διὰ Θηβαίων κεκόμισται, ἄπλουσ δ’ ἡ θάλαττα ὑπὸ τῶν ἐκ τῆσ Εὐβοίασ ὁρμωμένων λῃστῶν γέγονεν· (Demosthenes, Speeches 11-20, 347:3)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 347:3)

  • οὐδ’ ὁτιοῦν γὰρ ἔχων χωρίον ἐπὶ θαλάττῃ, οὐδ’ ὅθεν ἂν σιτοπομπίασ ηὐπόρησε τοῖσ στρατιώταισ, οὐδ’ αὖ σῖτον ἔχων ἐν τοῖσ χωρίοισ, ὑπέμειν’ ἐν τοῖσ τείχεσιν καὶ οὐ διαρπάσασ ᾤχετο, ἐπειδή γ’ ἀδικεῖν ἔγνω. (Demosthenes, Speeches 21-30, 215:2)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 215:2)

  • τῶν δὲ Σικελιωτῶν προθύμων ὄντων διαμάχεσθαι, Διονύσιοσ ἅμα μὲν μακρὰν τῶν συμμαχίδων πόλεων ἀπεωσμένοσ, ἅμα δὲ τῆσ σιτοπομπίασ ἐπιλειπούσησ, διέλαβε συμφέρειν ἐφ’ ἑτέρων τόπων συστήσασθαι τὸν πόλεμον. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 55 6:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 55 6:1)

  • καὶ μὴν εἰ τὸν Ἑλλήσποντον περὶ πλείονοσ τῆσ Ἀττικῆσ ποιούμεθα τῆσ σιτοπομπίασ ἕνεκα, πόσῳ τοῦ γε Ἑλλησπόντου Σικελίαν εἰκόσ; (Aristides, Aelius, Orationes, 7:10)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 7:10)

유의어

  1. the conveyance or convoy of corn

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION