뜻

1. 들창코의, 사자코의
2. 가파른, 급한, 험준한
3. 빈, 공허한, 빤, 속이 빈

1. snub-nosed, flat nosed
2. steep, uphill
3. bent in, hollow, concave

예문

• τὸν σιμόν, τὸν βραχύν, ὃσ τὸ κεραμεοῦν τρύβλιον ὑφελόμενοσ ᾤχετο ὑπὸ μάλησ ἔχων μετὰ τὸ δεῖπνον, ὃ μόνον ἡμῖν ὑπῆρχεν εἶδον γὰρ αὐτόσ, ὦ Μίκυλλε. (Lucian, Gallus, (no name) 14:3)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 14:3)

• οὐδὲ γὰρ ἀσφαλὲσ ἐναντιοῦσθαι ἀνδρὶ πτηνῷ καὶ ὑπὲρ μυρίουσ τὴν ἰσχύν, πλὴν ἀλλὰ ἐκεῖνο ἐρήσομαί σε, εἴ τινα ἄλλον εἶδεσ ἐν τοσούτοισ ἔθνεσιν, ὅσα ὑπερέπτησ, γέροντα ἤδη ἄνδρα οὕτω παρακεκινηκότα τὴν γνώμην, ἐπὶ δακτυλίου μικροῦ ὀχούμενον, ὄρη ὅλα κινεῖν ἄκρῳ τῷ δακτύλῳ δυνάμενον, ἐπέραστον πᾶσι, καὶ ταῦτα φαλακρὸν ὄντα καὶ τὴν ῥῖνα σιμόν; (Lucian, 77:3)

  (루키아노스, 77:3)

• ἀλλ’ αὐτὸ γάρ μοι τῆσ ὁδοῦ λοιπόν ἐστι χωρίον τὸ πρὸσ πόλιν τὸ σιμόν, οἷ σπουδὴν ἔχω· (Aristophanes, Lysistrata, Parodos, strophe 21)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Parodos, strophe 21)

• "λέγεισ ἐμὸν διδάσκαλον, ἄνδρα ἱερόν, ἐξυρημένον, ἐν ὀθονίοισ, ἀεὶ νοήμονα, οὐ καθαρῶσ ἑλληνίζοντα, ἐπιμήκη, σιμόν, πρόχειλον, ὑπόλεπτον τὰ σκέλη. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 27:1)

  (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 27:1)

• Τὸν σιμὸν λέγω. (Lucian, Dialogi mortuorum, 10:8)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 10:8)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록