살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀντίπαις

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντίπαις

뜻

like a boy or child

예문

ταῦτα μέμνημαι ἰδὼν ἀντίπαισ ἔτι ὤν, ἐμοὶ δοκεῖν ἐκταραχθεὶσ πρὸσ τὸν τῶν πληγῶν φόβον. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 12:2)
(루키아노스, Somnium sive vita Luciani, (no name) 12:2)
ἔτι δ’ ἀντίπαισ ὢν περὶ τεσσαρεσκαιδέκατον ἔτοσ διὰ τὸ φιλογράμματον ὑπὸ πάντων ἐπῃνούμην συνιόντων ἀεὶ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν τῆσ πόλεωσ πρώτων ὑπὲρ τοῦ παρ’ ἐμοῦ περὶ τῶν νομίμων ἀκριβέστερόν τι γνῶναι. (Flavius Josephus, 11:1)
(플라비우스 요세푸스, 11:1)
ἦν δὲ τῷ Βέρρῃ ἀντίπαισ υἱὸσ, οὐκ ἐλευθερίωσ δοκῶν προΐστασθαι τῆσ ὡρ́ασ. (Plutarch, Cicero, chapter 7 5:5)
(플루타르코스, Cicero, chapter 7 5:5)
ἐπεκλήθη γὰρ ὑπὸ τῶν βαρβάρων Μαλακόσ, ὅπερ ἐστὶν ἀντίπαισ, ὅτι μειράκιον ὢν παντάπασι μετὰ τῶν ἡλίκων ἔτι κομώντων οὓσ κορωνιστὰσ ὡσ ἐοίκεν ἀπὸ τῆσ κόμησ ὠνόμαζον ἐν τοῖσ πρὸσ τοὺσ βαρβάρουσ πολέμοισ ἐπιφανὴσ ἦν καὶ λαμπρὸσ οὐ τόλμῃ μόνον οὐδὲ χειρὸσ ἔργοισ, ἀλλὰ καὶ συνέσει καὶ προνοίᾳ φανεὶσ περιττόσ. (Plutarch, Mulierum virtutes, 1:2)
(플루타르코스, Mulierum virtutes, 1:2)
ἐπεκλήθη γὰρ ὑπὸ τῶν βαρβάρων Μαλακόσ, ὅπερ ἐστὶν ἀντίπαισ, ὅτι μειράκιον ὢν παντάπασι μετὰ τῶν ἡλίκων ἔτι κομώντων οὓσ κορωνιστὰσ ὡσ ἐοίκεν ἀπὸ τῆσ κόμησ ὠνόμαζον ἐν τοῖσ πρὸσ τοὺσ βαρβάρουσ πολέμοισ ἐπιφανὴσ ἦν καὶ λαμπρὸσ; (Plutarch, Mulierum virtutes, 2:3)
(플루타르코스, Mulierum virtutes, 2:3)

유의어

like a boy or child
- ἔμβρεφος (boy-like)
- ἰσόπαις (like a child, as of a child)
- κλαυθμυρισμός (a crying like a child)
- ἀγένειος (beardless, like a boy)
- νηπύτιος (like a child, childish)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀντίπαις

뜻

예문

유의어

like a boy or child

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀντίπαις

뜻

예문

유의어

like a boy or child

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어