헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σιγάς

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σιγάς σιγάδος

어원: sigh/

  1. 조용한, 침묵한
  1. silent

예문

  • πάρεστι σιγὰσ ἀτίμουσ ἀλοιδόρουσ ἄλγιστ’ ἀφημένων ἰδεῖν. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 2 1:4)

    (아이스킬로스, 아가멤논, choral, strophe 2 1:4)

  • σιγάσ τε τῶν νεωτέρων παρὰ πρεσβυτέροισ ἃσ πρέπει, καὶ κατακλίσεισ καὶ ὑπαναστάσεισ καὶ γονέων θεραπείασ, καὶ κουράσ γε καὶ ἀμπεχόνασ καὶ ὑποδέσεισ καὶ ὅλον τὸν τοῦ σώματοσ σχηματισμὸν καὶ τἆλλα ὅσα τοιαῦτα. (Plato, Republic, book 4 109:2)

    (플라톤, Republic, book 4 109:2)

  • τί σιγᾷσ; (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics20)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics20)

  • τί σιγᾷσ; (Lucian, Dialogi meretricii, 3:6)

    (루키아노스, Dialogi meretricii, 3:6)

  • τί σιγᾷσ; (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 2:22)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Prologue 2:22)

  • κἂν ᾤμωζέσ γ’, εἰ μὴ ’σίγασ. (Aristophanes, Lysistrata, Agon, epirrheme50)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Agon, epirrheme50)

  • σιγᾷσ; (Euripides, Ion, episode, iambic8)

    (에우리피데스, Ion, episode, iambic8)

유의어

  1. 조용한

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION