σαλπιγκτής
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σαλπιγκτής
σαλπιγκτοῦ
형태분석:
σαλπιγκτ
(어간)
+
ης
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τῆσ δὲ τρίτησ ἡμέρασ ἑώθεν μὲν εὐθὺσ ἐπορεύοντο σαλπιγκταί μέλοσ οὐ προσόδιον καὶ πομπικόν, ἀλλ’ οἱῴ μαχομένουσ ἐποτρύνουσιν αὑτοὺσ Ῥωμαῖοι, προσεγκελευόμενοι. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 33 1:1)
(플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 33 1:1)
- πρὸ αὐτοῦ δὲ σαλπιγκταὶ καὶ ῥαβδοῦχοί τινεσ ὀχούμενοι καμήλοισ ἤλαυνον· (Plutarch, chapter 32 2:2)
(플루타르코스, chapter 32 2:2)
- οὐ μὴν ἔλαθον τὰσ ταύτῃ φυλακὰσ οὐδὲ Πτολεμαῖον τὸν ἐπ̓ αὐταῖσ τεταγμένον, ἀλλὰ ἐν τούτῳ οἵ τε σαλπιγκταὶ ἐσήμαινον αὐτῷ καὶ αὐτὸσ τὴν στρατιὰν ὡπλισμένην τε καὶ συντεταγμένην ἔχων ἐχώρει ἐπὶ τοὺσ βαρβάρουσ. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 24 2:2)
(아리아노스, Anabasis, book 5, chapter 24 2:2)
- ἐπεὶ δὲ σύνεγγυσ ἀλλήλων ἐγένετο τὰ στρατόπεδα καὶ τὸ σύσσημον ἤρθη παρ’ ἀμφοτέροισ, ἐπηλάλαξαν μὲν αἱ δυνάμεισ ἐπαλλὰξ πλεονάκισ, ἐσήμηναν δ’ οἱ σαλπιγκταὶ τὸ πολεμικόν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 30 1:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 30 1:1)
- ἔνθα δὴ τῶν τριηράρχων ἁπάντων ἐνέντων τὸ πῦρ καὶ ταχὺ τῆσ φλογὸσ εἰσ ὕψοσ ἀρθείσησ οἱ μὲν σαλπιγκταὶ τὸ πολεμικὸν ἐσήμαινον, τὸ δὲ στρατόπεδον ἐπηλάλαξε, συνευχομένων ἁπάντων ὑπὲρ τῆσ εἰσ οἶκον σωτηρίασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 7 4:4)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 7 4:4)
