Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥύσιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥύσιος ῥύσιον

Structure: ῥυσι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: r(u/omai

Sense

delivering, saving

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ῥύσιος	ῥύσιον
	Genitive	ῥυσίου	ῥυσίου
	Dative	ῥυσίῳ	ῥυσίῳ
	Accusative	ῥύσιον	ῥύσιον
	Vocative	ῥύσιε	ῥύσιον
Dual	N/A/V	ῥυσίω	ῥυσίω
Dual	G/D	ῥυσίοιν	ῥυσίοιν
Plural	Nominative	ῥύσιοι	ῥύσια
	Genitive	ῥυσίων	ῥυσίων
	Dative	ῥυσίοις	ῥυσίοις
	Accusative	ῥυσίους	ῥύσια
	Vocative	ῥύσιοι	ῥύσια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ῥύσιος ῥυσίου	ῥυσιώτερος ῥυσιωτέρου	ῥυσιώτατος ῥυσιωτάτου
Adverb	ῥυσίως	ῥυσιώτερον	ῥυσιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δὴ γάρ ῥα κατ’ αὐτόθι νάσσατο παῖδασ, οὕσ οἱ ῥύσια κεῖθεν ἐπιπροέηκαν ἄγεσθαι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 23:23)
πότνια κουροσόοσ, ταύταν ἐπιπορπίδα νυμφᾶν, καὶ στεφάναν λιπαρῶν ἐκ κεφαλᾶσ πλοκάμων, ὀλβία Εἰλείθυια, πολυμνάστοιο φύλασσε Τισίδοσ ὠδίνων ῥύσια δεξαμένα. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2741)
καὶ γὰρ αὐτόθι πολλοὶ Ῥωμαίων διατρίβοντεσ, οἱ σὺν τῷ βασιλεῖ Ταρκυνίῳ διασωθέντεσ ἐκ τῆσ τελευταίασ μάχησ φυγάδεσ, τὸ μὲν πρῶτον ἐξαιτεῖσθαι παρὰ τοῦ τυράννου τοὺσ ἄνδρασ ἐπεχείρησαν ἐπὶ θανάτῳ, ἀποτυχόντεσ δὲ τούτου ῥύσια κατασχεῖν ταῦτα τὰ σώματα παρὰ τῆσ ἀπεσταλκυίασ πόλεωσ ἠξίουν, ἑώσ ἀπολάβωσι τὰσ ἑαυτῶν οὐσίασ, ἃσ ἔφασαν ὑπὸ Ῥωμαίων ἀδίκωσ δεδημεῦσθαι, καὶ ταύτησ ᾤοντο δεῖν τῆσ δίκησ τὸν τύραννον αὐτοῖσ γενέσθαι κριτήν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 2 4:2)
Ταρκύνιοσ δὲ καὶ ὁ κηδεστὴσ αὐτοῦ τῶν δικαίων ὑπεριδόντεσ πράγματι ἐπεβούλευσαν ἀνοσίῳ, λόχον ὑποπέμψαντεσ εἰσ τὴν ὁδὸν ἱππέων, τάσ τε παρθένουσ ἁρπάσαι τὰσ ἀγομένασ καὶ τὸν ὕπατον καὶ τοὺσ ἄλλουσ τοὺσ ἐπὶ τὸ στρατόπεδον ἐρχομένουσ συλλαβεῖν, ὡσ ῥύσια καθέξοντεσ ἀνθ’ ὧν Ταρκύνιον ἀφείλοντο Ῥωμαῖοι χρημάτων τὰ σώματα ταῦτα, καὶ τῆσ δίκησ τὸ τέλοσ οὐκέτι περιμενοῦντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 33 5:2)
αὐτοὶ γὰρ τούτουσ ηὐξήσατε, ῥύσια δόντεσ, καὶ διὰ ταῦτα κακὴν ἴσχετε δουλοσύνην. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. SOLWN 8:2)
μηδ’ ἴδῃσ μ’ ἐξ ἑδρᾶν πολυθέων ῥυσια‐ σθεῖσαν, ὦ πᾶν κράτοσ ἔχων χθονόσ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 41)
σοὶ σορὸν εὐλάιγγα, Ῥοδοῖ, καὶ τύμβον ἐγείρει, ῥύσιά τε ψυχῆσ δῶρα πένησι νέμει, ἀντ’ εὐεργεσίησ γλυκερὸσ πόσισ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6051)

ῥύσιον (that which is dragged away)
πορσύνω (to offer)
κραίνω (to accomplish)
ἐπιτύμβιος ()
ἀπαλλάσσω (to set free)
πάγιος (solid)
φιλόπαις (loving its young)
ξεινήιον (a host's gift)
Ἐρεχθεῖδαι ()
φύξιμος (offering a chance of escape)
κρήγυος (good)
ἐπεύχομαι (to pray or make a vow)
θαυμαστέος (to be admired)
θεόσδοτος (given by the gods)
ποταίνιος (fresh)
σθα ()
παππῷος (of or from one's grand-fathers)
χρυσήλατος (of beaten gold)
φρονητέος (one must think)
πρόσφαγμα (a victim sacrificed for)
γηροβοσκός (feeding or tending in old age)
θέσμιος (according to law)
δύσμορφος (misshapen)
ἀπολογητέος (one must defend)
ἀδίκιον (a wrong)
φυτουργός (working at plants)
πύστις (enquiry)
εὔγνωστος (well-known)
ἀναγώνιστος (without conflict)
μάρτυρ (Alternative form of μάρτυς ‎)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥύσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥύσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어