살아있는 헬라어 사전 - ρητορικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ῥητορικός

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ῥητορικός

형태분석: ῥητορικ (어간) + ος (어미)

어원: r(h/twr

뜻

수사학의, 수사학적인

concerning public speaking or oration, rhetorical

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	ῥητορικός 수사학의 (이)가	ῥητορική 수사학의 (이)가	ῥητόρικον 수사학의 (것)가
	속격	ῥητορικοῦ 수사학의 (이)의	ῥητορικῆς 수사학의 (이)의	ῥητορίκου 수사학의 (것)의
	여격	ῥητορικῷ 수사학의 (이)에게	ῥητορικῇ 수사학의 (이)에게	ῥητορίκῳ 수사학의 (것)에게
	대격	ῥητορικόν 수사학의 (이)를	ῥητορικήν 수사학의 (이)를	ῥητόρικον 수사학의 (것)를
	호격	ῥητορικέ 수사학의 (이)야	ῥητορική 수사학의 (이)야	ῥητόρικον 수사학의 (것)야
쌍수	주/대/호	ῥητορικώ 수사학의 (이)들이	ῥητορικᾱ́ 수사학의 (이)들이	ῥητορίκω 수사학의 (것)들이
쌍수	속/여	ῥητορικοῖν 수사학의 (이)들의	ῥητορικαῖν 수사학의 (이)들의	ῥητορίκοιν 수사학의 (것)들의
복수	주격	ῥητορικοί 수사학의 (이)들이	ῥητορικαί 수사학의 (이)들이	ῥητόρικα 수사학의 (것)들이
	속격	ῥητορικῶν 수사학의 (이)들의	ῥητορικῶν 수사학의 (이)들의	ῥητορίκων 수사학의 (것)들의
	여격	ῥητορικοῖς 수사학의 (이)들에게	ῥητορικαῖς 수사학의 (이)들에게	ῥητορίκοις 수사학의 (것)들에게
	대격	ῥητορικούς 수사학의 (이)들을	ῥητορικᾱ́ς 수사학의 (이)들을	ῥητόρικα 수사학의 (것)들을
	호격	ῥητορικοί 수사학의 (이)들아	ῥητορικαί 수사학의 (이)들아	ῥητόρικα 수사학의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ῥητορικός ῥητορικοῦ 수사학의 (이)의	ῥητορικότερος ῥητορικοτεροῦ 더 수사학의 (이)의	ῥητορικότατος ῥητορικοτατοῦ 가장 수사학의 (이)의
부사	ῥητορίκως	ῥητορικότερον	ῥητορικότατα

원급

비교급

최상급

형용사

ῥητορικός

ῥητορικοῦ

수사학의 (이)의

더 수사학의 (이)의

가장 수사학의 (이)의

부사

ῥητορίκως

ῥητορικότερον

ῥητορικότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἀρξάμενοσ γὰρ τὰσ ὠφελείασ ἐπιδεικνύειν, ἃσ περιείληφεν ὁ ῥητορικὸσ λόγοσ, ταῦτα κατὰ λέξιν γράφει· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 6 1:2)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 6 1:2)
ὁ δὲ καὶ συνεργόν, ἐν οἷσ δοκεῖ κρείττων αὐτὸσ εἶναι, ποιούμενοσ τὸν ἀδελφὸν ἀεὶ καὶ σύμβουλον, οἱο͂ν ἐν δίκαισ ῥητορικὸσ ὤν, ἐν ἀρχαῖσ πολιτευόμενοσ, ἐν πράξεσι φιλικαῖσ· (Plutarch, De fraterno amore, section 13 6:1)
(플루타르코스, De fraterno amore, section 13 6:1)
προσήκειν δὲ οἰόνται πολυωρεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἡττόνων κατὰ γένοσ, κατὰ δύναμιν, κατ’ ἀρετήν, καὶ ὅλωσ ἐν ᾧ ἂν αὐτὸσ ὑπερέχῃ πολύ, οἱο͂ν ἐν χρήμασιν ὁ πλούσιοσ πένητοσ καὶ ἐν τῷ λέγειν ῥητορικὸσ ἀδυνάτου εἰπεῖν καὶ ἄρχων ἀρχομένου καὶ ἄρχειν ἄξιοσ οἰόμενοσ τοῦ ἄρχεσθαι ἀξίου· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 2 7:1)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 2 7:1)
ὅταν οὖν ὁ ῥητορικὸσ ἀγνοῶν ἀγαθὸν καὶ κακόν, λαβὼν πόλιν ὡσαύτωσ ἔχουσαν πείθῃ, μὴ περὶ ὄνου σκιᾶσ ὡσ ἵππου τὸν ἔπαινον ποιούμενοσ, ἀλλὰ περὶ κακοῦ ὡσ ἀγαθοῦ, δόξασ δὲ πλήθουσ μεμελετηκὼσ πείσῃ κακὰ πράττειν ἀντ’ ἀγαθῶν, ποῖόν τιν’ ἂ<ν> οἰεί μετὰ ταῦτα τὴν ῥητορικὴν καρπὸν ὧν ἔσπειρε θερίζειν; (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 227:4)
(플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 227:4)
ὅταν περὶ ἰατρῶν αἱρέσεωσ ᾖ τῇ πόλει σύλλογοσ ἢ περὶ ναυπηγῶν ἢ περὶ ἄλλου τινὸσ δημιουργικοῦ ἔθνουσ, ἄλλο τι ἢ τότε ὁ ῥητορικὸσ οὐ συμβουλεύσει; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 50:2)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 50:2)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ῥητορικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ῥητορικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어