Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θῡμός

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: θῡμός θυμοῦ

Structure: θῡμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qu/w2

Sense

  1. a warty excrescence, so called from its likeness to a bunch of thyme-flower
  2. the thymus gland

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative θῡμός θῡμώ θῡμοί
Genitive θῡμοῦ θῡμοῖν θῡμῶν
Dative θῡμῷ θῡμοῖν θῡμοῖς
Accusative θῡμόν θῡμώ θῡμούς
Vocative θῡμέ θῡμώ θῡμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ καταβήσονται πάντεσ οἱ παῖδέσ σου οὗτοι πρόσ με καὶ προσκυνήσουσί με λέγοντεσ. ἔξελθε σὺ καὶ πᾶσ ὁ λαόσ σου, οὗ σύ ἀφηγῇ. καὶ μετὰ ταῦτα ἐξελεύσομαι. ἐξῆλθε δὲ Μωυσῆσ ἀπὸ Φαραὼ μετὰ θυμοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 11:8)
  • καὶ διὰ πνεύματοσ τοῦ θυμοῦ σου διέστη τὸ ὕδωρ. ἐπάγη ὡσεὶ τεῖχοσ τὰ ὕδατα, ἐπάγη τὰ κύματα ἐν μέσῳ τῆσ θαλάσσησ. (Septuagint, Liber Exodus 15:8)
  • μή ποτε εἴπωσιν οἱ Αἰγύπτιοι λέγοντεσ. μετὰ πονηρίασ ἐξήγαγεν αὐτοὺσ ἀποκτεῖναι ἐν τοῖσ ὄρεσι καὶ ἐξαναλῶσαι αὐτοὺσ ἀπὸ τῆσ γῆσ. παῦσαι τῆσ ὀργῆσ τοῦ θυμοῦ σου καὶ ἵλεωσ γενοῦ ἐπὶ τῇ κακίᾳ τοῦ λαοῦ σου, (Septuagint, Liber Exodus 32:12)
  • καὶ ὀργὴ θυμοῦ Κυρίου ἐπ’ αὐτοῖσ, καὶ ἀπῆλθε. (Septuagint, Liber Numeri 12:9)
  • καὶ εἶπε Κύριοσ τῷ Μωυσῇ. λαβὲ πάντασ τοὺσ ἀρχηγοὺσ τοῦ λαοῦ καὶ παραδειγμάτισον αὐτοὺσ Κυρίῳ κατέναντι τοῦ ἡλίου, καὶ ἀποστραφήσεται ὀργὴ θυμοῦ Κυρίου ἀπὸ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Numeri 25:4)

Synonyms

  1. a warty excrescence

    • θύμος (a warty excrescence, so called from its likeness to a bunch of thyme-flower)

  2. the thymus gland

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION