θέατρον
2군 변화 명사; 중성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
θέατρον
θεάτρου
형태분석:
θεατρ
(어간)
+
ον
(어미)
뜻
- 극장, 활동 무대, 무대
- 광경, 연극, 놀이
- theatre, gathering place
- play, spectacle
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- παρ’ ἡμῖν δὲ τοῖσ Σκύθαισ ἤν τισ, ὦ Σόλων, ἢ πατάξῃ τινὰ τῶν πολιτῶν ἢ ἀνατρέψῃ προσπεσὼν ἢ θοἰμάτια περιρρήξῃ, μεγάλασ οἱ πρεσβῦται τὰσ ζημίασ ἐπάγουσι, κἂν ἐπ’ ὀλίγων μαρτύρων τοῦτο πάθῃ τισ, οὔτι γε ἐν τηλικούτοισ θεάτροισ, οἱᾶ σὺ διηγῇ τὸ Ἰσθμοῖ καὶ τὸ ἐν Ὀλυμπίᾳ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 11:2)
(루키아노스, Anacharsis, (no name) 11:2)
- ἐγὼ δ’ οἶδα μέν, ὅτι πρόσαντέσ ἐστιν ἐναντιοῦσθαι ταῖσ ὑμετέραισ διανοίαισ καὶ διότι δημοκρατίασ οὔσησ οὐκ ἔστι παρρησία πλὴν ἐνθάδε μὲν τοῖσ ἀφρονεστάτοισ καὶ μηδὲν ὑμῶν φροντίζουσιν, ἐν δὲ τοῖσ θεάτροισ τοῖσ κωμῳδοδιδασκάλοισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 16 5:3)
(디오니시오스, De Isocrate, chapter 16 5:3)
- "ἐγώ σε, ὦ ἀχάριστε, πένητα καὶ ἄπορον παραλαβοῦσα καὶ βίου δεόμενον, τὰ μὲν πρῶτα ἐν τοῖσ θεάτροισ εὐδοκιμεῖν ἐποίησα, νῦν μὲν Νίνον, νῦν δὲ Μητίοχον, εἶτα μετὰ μικρὸν Ἀχιλλέα τιθεῖσα· (Lucian, Pseudologista, (no name) 22:1)
(루키아노스, Pseudologista, (no name) 22:1)
- ἵπποι δὲ καὶ βόεσ ἐν θεάτροισ κατακλίσεισ καὶ χορείασ καὶ στάσεισ παραβόλουσ καὶ κινήσεισ οὐδ’ ἀνθρώποισ πάνυ ῥᾳδίασ ἀκριβοῦσιν ἐκδιδασκόμενοι καὶ μνημονεύοντεσ εὐμαθείασ ἐπίδειξιν εἰσ ἄλλο οὐδὲν οὐδαμῶσ χρήσιμον ἔχουσιν. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 9 11:1)
(플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 9 11:1)
- οὐδὲ τῶν πολιτῶν, ᾧ μὴ θέαμα παρέχεισ ἐν ἱεροῖσ καὶ θυσίαισ καὶ θεάτροισ τὴν· (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 5 1:1)
(플루타르코스, Consolatio ad uxorem, section 5 1:1)
