뜻

1. 극장, 활동 무대, 무대
2. 광경, 연극, 놀이

1. theatre, gathering place
2. play, spectacle

예문

• θεάτρων ὑπ’ αὐτῷ γενησομένων. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 23 6:1)

  (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 23 6:1)

• ἔχειν ἀεὶ δεῖ πρόχειρον ἀλλ’ ἡμεῖσ αὐτοῖσ οὐ διαμειψόμεθα τῆσ ἀρετῆσ τὸν πλοῦτον οὐδέ γε βοὰσ δεδειπνισμένων θεάτρων οὐδὲ τιμὰσ καὶ προεδρίασ παρ’ εὐνούχοισ καὶ παλλακαῖσ καὶ σατράπαισ βασιλέων· (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 11 3:2)

  (플루타르코스, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 11 3:2)

• "ἔστι δέ τισ Κλεόνικοσ, ὃν ἀθάνατον λάχε γῆρασ, οὔτε ποιητάων ἀδαήμων οὔτε θεάτρων, ᾧ καὶ τεθνειῶτι λαλεῖν πόρε Φερσεφόνεια` σὺ δὲ καὶ ζῶν, καλὲ Οὐλπιανέ, πάντα μὲν ζητεῖσ, λέγεισ δὲ οὐδὲ ἕν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 54 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 54 1:4)

• "εὑρ́οισ δ’ ἂν ἐπιὼν πόλεισ ἀτειχίστουσ, ἀγραμμάτουσ, ἀβασιλεύτουσ, ἀοίκουσ, ἀχρημάτουσ, νομίσματοσ μὴ δεομένασ, ἀπείρουσ θεάτρων καὶ γυμνασίων ἀνιέρου δὲ πόλεωσ καὶ ἀθέου, μὴ χρωμένησ εὐχαῖσ μηδ’ ὁρ́κοισ μηδὲ μαντείαισ μηδὲ θυσίαισ ἐπ’ ἀγαθοῖσ μηδ’ ἀποτροπαῖσ κακῶν οὐδεὶσ ἐστιν οὐδ’ ἔσται γεγονὼσ θεατήσ· (Plutarch, Adversus Colotem, section 31 1:9)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 31 1:9)

• δύο μὲν ἢ τρεῖσ ἡμέρασ κατὰ πόλιν, ὡσ ἐοίκεν, ἡσυχῆ πωσ φιλοσοφοῦντεσ ἐν ταῖσ παλαίστραισ καὶ διὰ τῶν θεάτρων ἀλλήλοισ συνῆσαν· (Plutarch, Amatorius, section 2 4:2)

  (플루타르코스, Amatorius, section 2 4:2)

유사 형태

• θέατρον (190)
• θεάτρῳ (111)
• θεάτρου (91)
• θεάτροις (81)
• θέατρα (38)
• θεάτρων (18)
• θεατρικὴν (10)
• θέατρόν (10)
• θεατρικὸν (5)
• θεατρικόν (4)
• θεατρικὰ (4)
• θεατρικῶς (4)
• θεατρικῶν (3)
• θεατρικαί (2)
• θεατρικοῖς (2)
• θεατρικὰς (2)
• θεατρικαῖς (2)
• θέατρά (1)
• θεατρικά (1)
• θεατρικῆς (1)
• θεατροειδῆ (1)
• θεατρικὴ (1)
• θεατρικούς (1)
• θεατρικήν (1)
• θεατρῶναι (1)
• θεατρικῇ (1)
• θεατρικὸς (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록