살아있는 헬라어 사전 - αμφιθεατρον

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀμφιθέατρον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφιθέατρον

형태분석: ἀμφιθεατρ (어간) + ον (어미)

뜻

a double theatre, amphitheatre

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀμφιθέατρον	ἀμφιθεάτρω	ἀμφιθέατρα
속격	ἀμφιθεάτρου	ἀμφιθεάτροιν	ἀμφιθεάτρων
여격	ἀμφιθεάτρῳ	ἀμφιθεάτροιν	ἀμφιθεάτροις
대격	ἀμφιθέατρον	ἀμφιθεάτρω	ἀμφιθέατρα
호격	ἀμφιθέατρον	ἀμφιθεάτρω	ἀμφιθέατρα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

συνάγονται δ’ εἰσ τὸ αὐτὸ καὶ συνάπτουσιν ἀλλήλαισ αἱ μείζουσ ὑπὸ τῆσ ἐλάττονοσ μηνοειδὲσ ἐχούσησ τὸ σχῆμα συγκλειόμεναι, ὥστε μίαν ἐκ τῶν τριῶν γίνεσθαι στοὰν ἀμφιθέατρον ὀκτὼ σταδίων ἱκανὴν ὑποδέξασθαι πεντεκαίδεκα μυριάδασ ἀνθρώπων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 68 4:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 68 4:1)
ποταμοῦ καταγαγεῖν, τὸν δ’ ἀμφιθέατρον ἱππόδρομον οὐδὲν ἔξω κρηπίδων ἔχοντα παστάσιν ὑποστέγοισ περιλαβεῖν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 44 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 44 2:1)
‐ Πῶσ οὖν ἄλλωσ θεωρήσω καλῶσ ἐν τῷ ἀμφιθεάτρῳ; (Epictetus, Works, book 1, 27:1)
(에픽테토스, Works, book 1, 27:1)
Τά γε μὴν λοιπὰ τῶν ἔργων, ἀμφιθέατρον καὶ θέατρον καὶ ἀγοράσ, ἄξια τῆσ προσηγορίασ ἐνιδρύσατο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 593:1)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 593:1)
τούτων δ’ οἰχομένων ἐδήλουν ἤδη τοῖσ στρατιώταισ καὶ συνῆγον αὐτοὺσ εἰσ ἐκκλησίαν μετὰ τοῦ λοιποῦ πλήθουσ ἐν τῷ κατὰ Ιἑριχοῦντα ἀμφιθεάτρῳ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 933:2)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 933:2)
καὶ δὴ τῶν Ἀλεξανδρέων ἐκκλησιαζόντων περὶ ἧσ ἔμελλον ἐκπέμπειν πρεσβείασ ἐπὶ Νέρωνα συνερρύησαν μὲν εἰσ τὸ ἀμφιθέατρον ἅμα τοῖσ Ἕλλησιν συχνοὶ Ιοὐδαίων, κατιδόντεσ δὲ αὐτοὺσ οἱ διάφοροι παραχρῆμα ἀνεβόων πολεμίουσ καὶ κατασκόπουσ λέγοντεσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 618:2)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 618:2)
ἤρθη δὲ πᾶν τὸ Ιοὐδαϊκὸν ἐπὶ τὴν ἄμυναν, καὶ τὸ μὲν πρῶτον λίθοισ τοὺσ Ἕλληνασ ἔβαλλον, αὖθισ δὲ λαμπάδασ ἁρπασάμενοι πρὸσ τὸ ἀμφιθέατρον ὡρ́μησαν ἀπειλοῦντεσ ἐν αὐτῷ καταφλέξειν τὸν δῆμον αὔτανδρον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 620:1)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 620:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀμφιθέατρον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀμφιθέατρον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어